La camiseta de la selecci¨®n de f¨²tbol de Ucrania que enfurece a Rusia
Un dibujo en la equipaci¨®n incluye a la anexionada Crimea y Mosc¨² se queja ante la UEFA, que pide retirar un ¡°lema pol¨ªtico¡±
La nueva camiseta de la selecci¨®n de f¨²tbol de Ucrania ha suscitado la ira en Rusia. La equipaci¨®n amarilla y azul incluye la silueta del mapa del pa¨ªs, en la que se ve Crimea, la pen¨ªnsula ucrania que Mosc¨² se anexion¨® ilegalmente en 2014; tambi¨¦n los lemas ¡°?Gloria a Ucrania!¡± y ¡°?Gloria a los h¨¦roes!¡±. Ahora, en v¨ªsperas de la Eurocopa y tras las protestas de Rusia a la UEFA, que ya hab¨ªa aprobado la camiseta, la organizaci¨®n con sede en Suiza ha reclamado a Kiev que retire la segunda frase. La ¡°combinaci¨®n espec¨ªfica de los dos lemas¡±, ha apuntado este jueves un portavoz de la UEFA por correo electr¨®nico, ¡°se considera claramente de naturaleza pol¨ªtica¡±. La Asociaci¨®n Ucrania de F¨²tbol estudia la petici¨®n con sus abogados.
Los lemas ¡°?Gloria a Ucrania!¡± ¡ªincluido en la parte posterior de la camiseta¡ª y ¡°?Gloria a los h¨¦roes!¡± ¨Cen el interior¡ª son un saludo militar en Ucrania, que se ha popularizado como canto patri¨®tico desde la llamada revoluci¨®n del Maid¨¢n, las protestas contra la corrupci¨®n y pro-europeas que derrocaron al presidente V¨ªktor Yanuk¨®vich, aliado del Kremlin y que huy¨® a Rusia.
Aunque el presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin, asegur¨® el martes que no percib¨ªa ¡°ning¨²n cambio¡± en la camiseta de Ucrania (de la marca espa?ola Joma), miembros de su gobierno, diputados y la directiva de la Uni¨®n de F¨²tbol de Rusia, que envi¨® una carta de protesta a la UEFA, han reaccionado con furia ante la nueva equipaci¨®n que Kiev present¨® esta semana, poco antes del inicio de la Eurocopa. La portavoz del Ministerio de Exteriores, Mar¨ªa Zaj¨¢rova, se ha burlado del dise?o de la malla con la silueta del pa¨ªs vecino en relieve moteado blanco y las fronteras del pa¨ªs reconocidas internacionalmente (con Crimea), como una ¡°acci¨®n art¨ªstica desesperada¡± de Kiev. Adem¨¢s defini¨® los lemas como ¡°propaganda estatal¡± vinculada a nacionalistas que lucharon contra la Uni¨®n Sovi¨¦tica y junto a los nazis.
El uniforme, ha dicho el parlamentario Dmitri Svishchev, es un ¡°gesto pol¨ªtico¡± y una ¡°provocaci¨®n¡±. ¡°Est¨¢n preparando el escenario para un conflicto usando el uniforme. Los estadios de f¨²tbol no son para declaraciones pol¨ªticas¡±, incidi¨® Svishchev, que afirm¨® que mostrar Crimea en la camiseta ucrania es ¡°ilegal¡±.
Hace siete a?os, despu¨¦s de las multitudinarias protestas proeuropeas y contra la corrupci¨®n en Ucrania que derivaron en el derrocamiento y huida a Mosc¨² del presidente aliado del Kremlin V¨ªktor Yanuk¨®vich, Rusia se anexion¨® Crimea con un refer¨¦ndum no reconocido por la comunidad internacional y celebrado con la presencia de militares rusos en la pen¨ªnsula ucrania. Empezaba casi a la vez en el norte de Ucrania, en la regi¨®n del Donb¨¢s, la guerra con los separatistas prorrusos, apoyados militar y pol¨ªticamente por el Kremin; es el ¨²ltimo conflicto armado de Europa y se ha cobrado unas 14.000 vidas, seg¨²n c¨¢lculos de la ONU.
El presidente de la asociaci¨®n de f¨²tbol de Ucrania, Andrii Pavelko, ha aclamado el nuevo uniforme y ha resaltado que inspirar¨ªa a los jugadores a ¡°luchar por toda Ucrania¡±, ¡°patria ¨²nica e indivisible¡±.
La UEFA, que hab¨ªa aprobado la equipaci¨®n, ha reconsiderado ahora su posici¨®n tras las quejas oficiales de la Uni¨®n Rusa de F¨²tbol. Admite la silueta del mapa, porque son las fronteras territoriales como las recogen las resoluciones de la ONU; tambi¨¦n el lema ¡°Gloria a Ucrania¡±. ¡°Este eslogan por s¨ª solo puede considerarse como una frase gen¨¦rica y apol¨ªtica de importancia nacional general y, por lo tanto, puede usarse en la camiseta de la selecci¨®n nacional¡±, dice la organizaci¨®n. No as¨ª, explican, el lema del cuello: ¡®Gloria a los h¨¦roes¡¯, validada por la UEFA en diciembre del a?o pasado. ¡°En ese momento, el significado creado por la combinaci¨®n de los dos lemas no fue considerado. Tras un an¨¢lisis m¨¢s detallado, la combinaci¨®n espec¨ªfica de las dos frases se considera claramente de naturaleza pol¨ªtica, con un significado hist¨®rico y militarista¡±, dicen. ¡°Debe eliminarse para su uso en partidos de competici¨®n de la UEFA¡±.
Mientras los abogados de la Asociaci¨®n Ucrania de F¨²tbol estudian la petici¨®n de la UEFA, seg¨²n un portavoz, el presidente ucranio, Volod¨ªmir Zelenski, ha recalcado que el lema ¡°Gloria a los h¨¦roes¡± no puede causar ninguna reserva. ¡°Es el lema grabado en el alma de cada ucranio¡±, ha dicho al diario Pravda Ucrania.
La Eurocopa 2021 (fue aplazada el a?o pasado por la pandemia de coronavirus) se juega del 11 de junio al 11 de julio en 11 ciudades, incluida San Petersburgo (acoger¨¢ siete partidos). Ucrania se enfrenta en su primer partido el domingo a Holanda en ?msterdam.
Ucrania y Rusia se clasificaron para el torneo de 24 selecciones, pero una regla de la UEFA vigente desde 2014 para separar las selecciones nacionales de los dos pa¨ªses y las selecciones de clubes impidi¨® que se unieran en sus grupos. Tambi¨¦n el sorteo del torneo evita que Ucrania y Rusia se enfrenten en octavos de final.
Puedes seguir a EL PA?S DEPORTES en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.