"Lui", en castellano saldr¨¢ en septiembre

El pr¨®ximo mes de septiembre tiene prevista su salida el primer n¨²m¨¦ro de la revista er¨®tica francesa Lui, en versi¨®n castellana. La publicaci¨®n ser¨¢ distribuida, fundamentalmente, en Venezuela y M¨¦xico, aunque los excedentes pueden ser canalizados hacia otros pa¨ªses hispanoparlantes cuya legislaci¨®n permita este tipo de revistas. En Espa?a no podr¨¢ ser vendida.Esta va a ser la primera vez que se publica la versi¨®n en castellano de uno de los grandes de la prensa er¨®tica mundial. Daniel Filipachi, su editor, lleg¨® hace unos meses a un acuerdo on el grupo espa?ol Ana Empresa Editorial SA, que publica en Espa?a Flashmen, debido a las condiciones de calidad, que entre otras varias editoriales m¨¢s, ofrec¨ªa.

El primer n¨²mero tendr¨¢ una tirada de 150.000 ejemplares. La maqueta ya est¨¢ terminada y s¨®lo se espera que pase censura. Entre otras cosas incluir¨¢ una entrevista amplia con Carlos Fuentes, el conocido escritor mexicano, embajador de su pa¨ªs en Francia; una entrevista-relato con el director de cine italiano Sergio Leone; un trabajo sobre la vida nocturna y er¨®tica de Nueva York titulado D¨ªas tranquilos en Porno York; un cuento de Harvey Jacobs Enemigo, amigo,m¨ªo. ya publicado en Espa?a, y un trabajo de humor-ficci¨®n.

Los reportajes gr¨¢fico -er¨®ticos son cuatro -tres de ellos sobre tres mujeres, y uno de situaci¨®n- y est¨¢n formados por material fotogr¨¢fico de la primera ¨¦poca de Lui, es decir, de cuando en Francia s¨®lo se admit¨ªa el desnudo de la parte superior de la mujer.