Los universitarios han roto con la tradici¨®n clerical de la literatura vasca

?La irrupci¨®n de los universitarios en la literatura vasca ha supuesto la ruptura con toda una tradici¨®n clerical, en opini¨®n de Luis Aramburu, especialista en el tema, que ha participado en el ciclo de la universidad de verano viguesa sobre Lengua y Periodismo ?.

Por primera vez en la d¨¦cada de los setenta, son m¨¢s los universitarios que los sacerdotes que figuran en la n¨®mina de escritores del pa¨ªs vasco, expres¨¢ndose en euskera. ?Este salto es explicable -dijo el conferenciante-, por una toma de conciencia de la nacionalidad vasca por parte de la juventud, lo cual se fundamenta en razones de tipo pol¨ªtico?.

La situaci¨®n actual es bien distinta de la que determin¨® que el euskera no prevaleciera como lengua nacional y literaria, especialmente por la carencia de conciencia nacionalista hasta finales del siglo pasado y el relegamiento, por otra parte, del euskera como lengua ¨²nicamente apta para la ense?anza de la religi¨®n.

Actualmente, seg¨²n Haramburu, ocho de las diecis¨¦is emisoras del pa¨ªs vasco tienen programas en euskera, lengua que se emplea en un programa semanal de RTVE y en tres revistas Zerukoargia, A naitasuna y Goiz argi. El proyecto de Berriak, semanario que aparecer¨¢ el 2 de septiembre, con el treinta por ciento de sus contenidos en la lengua nacional vasca, se espera con gran inter¨¦s.

Idioma valenciano

En el mismo cliclo, Vicent Ventura ha analizado la situaci¨®n del idioma nacional en el pa¨ªs valenciano, donde la que denomina clase dominante-dominada manipula los medios informativos y llega a defender tesis tan inadmisibles como la existencia de un idioma valenciano, anterior a la presencia de los conquistadores catalanes en el reino de Valencia. El problema eminentemente pol¨ªtico a juicio de Ventura, se resolver¨ªa en buena medida ?ofreciendo al pueblo informaci¨®n sobre su propia historia, cosa que hasta ahora no ha tenido y que podr¨ªa ser la base para consolidarla autodeterminaci¨®n?.Jos¨¦ Mar¨ªa Cadena, subdirector del diario Avui y el profesor Jes¨²s Alonso Montero, completar¨¢n la panor¨¢mica de las lenguas de las nacionalidades,en los medios de comunicaci¨®n, en un ciclo abierto por el catedr¨¢tico y ling¨¹ista Constantino Garc¨ªa.