Jorge Sempr¨²n: balance de una experiencia comunista
?Mi motivaci¨®n es de tipo moral o ¨¦tico. Intervenir en la actualidad -a trav¨¦s de mis escritos, no -de participaci¨®n directa en un grupo pol¨ªtico- sin haber esclarecido la actitud de uno frente al pasado puede ser inequ¨ªvoco. No hay nada m¨¢s criticable que los que hayan tenido una larga experiencia, en este caso comunista, pasen a otra sin haber explicado por qu¨¦ ha terminado esa experiencia?, declar¨® a EL PA?S el escritor Jorge Sempr¨²n, residente en Par¨ªs, durante su escapada a Madrid para tratar asuntos editoriales.En la actualidad termina el libro Autobiograf¨ªa de Federico S¨¢nchez, que aparecer¨¢ en febrero o marzo.
Su primera novela, Le longe voyage (?El largo viaje?), editada en Francia en 1963, ya circula desde este a?o en traducci¨®n, de Jacqueline y Rafael Conte. Es un relato autobiogr¨¢fico de la detenci¨®n y deportaci¨®n en un campo de concentraci¨®n alem¨¢n desde 1943 a 1945. ?No s¨¦ c¨®mo ha sido acogida esta obra -dice Sempr¨²n- porque no se me han dado las cr¨ªticas. La verdad de Conte y su mujer es muy buena. De haberlo traducido yo escribir¨ªa otro libro. Autobiograf¨ªa., lo escribo en castellano.?
Jorge Sempr¨²n sigue desde Par¨ªs con enorme inter¨¦s los acontecimientos que se producen en Espa?a. Dentro de unos meses los ver¨¢ desde su propio pa¨ªs. ?Enorme inter¨¦s y un intento de analizar cr¨ªticamente lo que est¨¢ pasando. Ahora he decidido acabar el libro y en una segunda fase abordar cuestiones actuales, en colaboraciones en la prensa o en ensayos. Hay que saber a qu¨¦ atenerse con el Pasado pol¨ªtico - antes de intervenir en la actualidad. A partir de este libro, aun que s¨®lo sea por volver al idioma, puede ser posible una reintegraci¨®n al universo cultural espa?ol.?
Una meditaci¨®n literaria, documentada y enraizada en una experiencia ser¨¢ el libro Autobiograf¨ªa. de Federico S¨¢nchez. ?La estructura del libro es como de ficci¨®n, pero no el contenido. Todos los acontecimientos y experiencias son reales. Hay varios momentos en el libro que se desarrollan en ciclos: la discusi¨®n en la que fuimos expulsados Fernando Claud¨ªn y yo del Partido Comunista de Espa?a, la experiencia clandestina en Espa?a en los a?os 1953 al 1963 y una proyecci¨®n al mundo infantil y posterior. El car¨¢cter novelesco permite una densidad en la experiencia personal. Se insertan documentos pol¨ªticos o p¨²blicos, algunos informes y cartas. Pasar de una actividad comunista a otra sin haberla explicado me parece inmoral. Me interesa hacer balance de esa experiencia; es por lo menos un el ejercicio de higiene mental. Podr¨ªa hacerlo en art¨ªculos o ensayos, si lo hago en novela... es que quiz¨¢ sea un escritor narcisista.?
Jorge Sempr¨²n opina que el libro puede rebasar el marco personal y proyectarse en un contexto hist¨®rico. ?Una experiencia sobre diez a?os de actividad del partido comunista, que se relata con suficiente veracidad y objetividad, aunque haya apasiona miento ideol¨®gico, a pesar del futuro democr¨¢tico, puede tener un cierto inter¨¦s, positivo o negativo que ampl¨ªa la pura experiencia personal. La ¨¦poca en que empiezo a trabajar clandestinamente en Espa?a, desde el 53 a los sesenta, son momentos muy duros y tienen un cierto valor hist¨®rico. Adem¨¢s, est¨¢ la relaci¨®n de esa experiencia comunista con la gran aventura del comunismo en el siglo XX, la cr¨ªtica del stalinismo, la crisis del XX Congreso. A este inter¨¦s posible de tipo general se puede unir, desde el punto de vista literario, el retrato de hombres c¨¦lebres o desconocidos, de los hombres del partido y los dirigentes pol¨ªticos que he conocido, con aportaciones hist¨®ricas que son in¨¦ditas.?
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.