Nuevo paso hacia la rehabilitaci¨®n de Teng Hsiao-ping en China

Un gran mural de cinco p¨¢ginas fue colocado ayer en la plaza central de Pek¨ªn para conmemorar el primer aniversario del fallecimiento del primer ministro Chu En-lai, que se cumple ma?ana. El cartel, aparte de ensalzar la memoria del dirigente desaparecido, supone un nuevo paso hacia la rehabilitaci¨®n de aquel a quien se consider¨® como su sucesor, Teng Hsiao-ping. Por otro lado, portavoces chinos han desmentido que en la actualidad haya des¨®rdenes en China, ya que ¨¦stos terminaron con la detenci¨®n de la banda de los cuatro. Definieron la situaci¨®n presente como muy estable.

En el cartel, ante el que se concentran numerosas personas, Tene Hsiao-ping es presentado como una v¨ªctima de la viuda de Mao Tse-tung y sus secuaces. Teng es liberado ahora de la responsabilidad de los graves incidentes ocurridos en abril del pasado a?o.

El 5 de abril tuvieron lugar en la plaza de Tien An Men, de la capital china, violentos disturbios en los que fueron incendiados autom¨®viles y un edificio gubernamental. De estos incidentes fue responsabilizado Teng y forzaron a Mao a separarle del cargo.

Ahora, en el mural dedicado a Chu En-lai, se achaca la responsabilidad de estos hechos a la banda de los cuatro, capitaneada por la viuda de Mao, Chiang Chin, a quien se acusa de haberlos maquinado, instigado luego utilizado para difamar al camarada Teng.

Por otro lado, emisiones de radio captadas en Hong Kong acusan tambi¨¦n a los radicales de haber silenciado o manipulado las noticias que se refer¨ªan al luto y dolor nacional por la muerte de Chu En-lai. En esos momentos era jefe de prensa y propaganda china Yao Wen-vuan, uno de los miembros de la banda de los cuatro. Seg¨²n estas informaciones, el objetivo de esta actitud era silenciar el recuerdo del primer ministro fallecido, porque consideraban que era el m¨¢s dif¨ªcil obst¨¢culo que ten¨ªan ante ellos para apoderarse del poder.

Con respecto a Teng Hsiao-ping, conviene recordar que en noviembre pasado aparecieron carteles murales en los principales lugares de Cant¨®n, ciudad donde se dice que residi¨® Teng tras su ca¨ªda en desgracia en abril de 1976, en los que se acusaba a los radicales de haber provocado los disturbios de abril en Pek¨ªn y de haber lanzado el oprobio sobre Teng. D¨ªas antes hab¨ªan aparecido otros dazibaos en los que se indicaba que esta personalidad china hab¨ªa colaborado con una comisi¨®n especial nombrada en Pek¨ªn para investigar las actividades de los cuatro. Otros carteles ped¨ªan el regreso de Teng y se?alaban que era conveniente continuar la cr¨ªtica hacia su l¨ªnea pol¨ªtica, pero que para ello no era necesario ni humillarlo ni hundirlo.

En el acto celebrado el 25 de noviembre para colocar la primera piedra del mausoleo de Mao en Pek¨ªn, el presidente del Partido Comunista Chino, Hua Kuo-feng, por primera vez desde abril en un discurso p¨²blico, omiti¨® toda referencia a la cr¨ªtica de Teng ni a la corriente con la que es asociado, el viento de derecha.

Por otra parte, se esperaba que en la reuni¨®n del comit¨¦ permanente de la Asamblea Popular se estudiase su revocaci¨®n como viceprimer ministro: sin embargo, el comunicado relativo a la sesi¨®n no aludi¨® al tema.

Ahora resulta significativa la asociaci¨®n que el mural de Pek¨ªn se hace del homenaje a Chu En-lai con la exenci¨®n de responsabilidades relativas a los sucesos de abril. Teng hab¨ªa sido un estrecho colaborador del primer ministro fallecido y fue ¨¦ste quien le rehabilit¨® en 1973.