El Registro Civil de Barcelona ya ha abierto su oficina
El Registro Civil de Barcelona ha establecido ya la oficina de traducci¨®n de nombres propios al catal¨¢n, de acuerdo con la orden publicada en el Bolet¨ªn Oficial del Estado y que modifica el art¨ªculo 54 de la ley de Registro Civil (v¨¦ase EL PAIS del pasado domingo). El nuevo p¨¢rrafo reformado dice ?A petici¨®n del interesado o del representante legal, el encargado del registro sustituir¨¢ el nombre propio impuesto con anterioridad a la vigencia de la presente ley o su equivalente onom¨¢stico en cualquiera de las lenguas espa?olas. La sustituci¨®n ser¨¢ gratuita.?
El Registro Civil de Barcelona ha situado la oficina de cambio de nombre en la planta baja del n¨²mero 1 del paseo de Mart¨ªnez Anido. Debe llevarse el carn¨¦t de identidad, y si es posible el libro de familia.
La traducci¨®n del nombre puede solicitarse en cualquier momento, ya que el derecho a pedirla, ni caduca ni prescribe. Ante ello, se aconseja que a quien no le urja el cambio, espere unas semanas para acudir a su traducci¨®n. Tambi¨¦n el Registro Civil de Barcelona ha hecho p¨²blico un calendario de iniciales y d¨ªas correspondientes.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
