Marguerite Duras, en la Filmoteca

Ayer comenz¨® en la Filmoteca, lo cal de L¨®pez de Hoyos, 161, el ciclo dedicado a Marguerite Duras, que consta de seis largometrajes. En la primera sesi¨®n asisti¨® la realizadora.Destruir, dice ella (1969), La mujer del Ganges (1972). La m¨²sica (1965), Vera Baxter(1976), Nathalie Granger ( 1972), y Los lugares de Marguerite Duras (1976), pelicula-reportaje de Michel Porte, conforman este ciclo en el que las tres primeras pel¨ªculas mencionadas son de estreno absoluto en Espa?a.

La Duras es probablemente el caso m¨¢s ejemplar de la interrelaci¨®n entre el cine y la literatura. Si ¨¦sta ha sido adaptada con frecuencia al cinemat¨®grafo, con mayor o menor fortuna, no es menos cierto que el cine muestra cada vez m¨¢s sus posibilidades narrativas con una estructura propia y espec¨ªfica. Marguerite Duras, una de las escritoras m¨¢s vanguardistas e innovadoras del lenguaje literario ha tiempo que se adentr¨® por el mundo de la imagen, y lo ha hecho con una coherencia y rigor encomiables: de la vanguardia literaria a la vanguardia cinematogr¨¢fica.

?Marguerite Duras -se?ala Dionys Mascolo- no es una escritora que hace filmes. No es m¨¢s que una escritora que adapta sus libros para reducirlos a filmes. En una trayectoria singular por completo, ha comenzado por reescribir en algun¨¢ forma alguno de sus libros con los medios de un filme. Pero reescribi¨¦ndolos as¨ª, se compromet¨ªa en una operaci¨®n en la que, lejos de perfeccionarlos, llegaba a ponerlos en cuesti¨®n, a intentar consumirlos, como si exigiese de ellos una culminaci¨®n imposible y en otra dimensi¨®n. Conducida con rigor, la operaci¨®n efect¨²a la destrucci¨®n del libro. ?

La programaci¨®n de la presente semana incluye tambi¨¦n la continuaci¨®n del ciclo dedicado a Visconti con la proyecci¨®n de Ossesione, Nosotras las mujeres, La terra trema y Rocco y sus hermanos.

El dedicado a la ?Imagen del western? exhibe R¨ªo Rojo, de Howard Hawks, R¨ªo Bravo, del mismo realizador, El nacimiento de una naci¨®n, de D. W. Griffith, y Horizontes lejanos, de Anthony Mann.