Actividad a t¨ªtulo personal

Mucho le agradecer¨¦ si tuviera a bien publicar ¨ªntegramente la presente contestaci¨®n a las ocho preguntas dirigidas a esta embajada por el se?or don Carlos Velasco de Lebr¨®n, con la carta que recibi¨® hospitalidad en EL PAIS del d¨ªa 12 ¨²ltimo.1. Como p¨²blicamente ya declarado por el interesado, don Firmino Soria, sus funciones de presidente de Fiat-Hispania no tienen nada que ver con la actividad que dedica a mero t¨ªtulo personal en favor de la escuela, de la que ha sido nombrado presidente de administraci¨®n del Consorcio de las Cajas Escolares Italianas, en fecha 12 de noviembre de 1976, de acuerdo con el reglamento vigente. Todas las familias preocupadas por el futuro de las escuelas italianas tendr¨ªan que agradecer al se?or Soria su desinteresada dedicaci¨®n a ¨¦sta, a veces, ardua tarea en un momento dif¨ªcil de la gesti¨®n de nuestras instituciones escolares.

2. Los terrenos que ocupan ahora sea el edificio de las escuelas italianas en Madrid, sea el edificio del Instituto Farmacol¨®gico Latino, pertenecen actualmente al patrimonio del Estado italiano y, por consiguiente, no pueden ser objeto de venta o de cualquier otra transacci¨®n de derecho.

3. El mismo presidente de Fiat-Hispania ha, p¨²blicamente, afirmado que la sociedad no tiene ni ha tenido nunca inter¨¦s alguno ni en el terreno ni en el edificio en que est¨¢ ubicado el Instituto Farmacol¨®gico Latino. Adem¨¢s, como ya explicado, el solar y el edificio pertenecen en la actualidad al patrimonio del Estado italiano y, por tanto, no pueden ser objeto de venta o de toda otra transacci¨®n de derecho. Por consiguiente, la contestaci¨®n a la tercera pregunta es ?no?.

4. Como subrayado anteriormente, el conjunto de terrenos y edificios forma parte del patrimonio del Estado italiano, por tanto es indisponible -y quedar¨¢ destinado al uso de las escuelas italianas de Madrid. Por consiguiente, la pregunta de que si ?es verdad, que estos terrenos supondr¨ªan muchos miles de millones para alguien?, es simplemente absurda.

5. Seg¨²n el texto de una comunicaci¨®n oficial del Ministerio de Educaci¨®n y Ciencia, las tarifas de precios de las escuelas italianas de Madrid son plenamente v¨¢lidas. No hubo ning¨²n fallo ni procedimiento ante el Tribunal Supremo en las cuestiones a las que se refiere el se?or Velasco de Lebr¨®n en su carta.

6. La referencia a un presunto ?nuevo caso Vaguada? es absurda y -como se puede constatar a la luz de los puntos anteriores- no tiene la m¨¢s m¨ªnima relaci¨®n con ning¨²n aspecto del tema de las escuelas italianas.

7. La poblaci¨®n escolar espa?ola ha sido siempre acogida con la mayor simpat¨ªa en las escuelas italianas de Madrid, consideraci¨®n esta que no puede eximir¨¢ nadie de pagar ¨ªntegramente las cuotas fijadas por el consejo de administraci¨®n de las Cajas Escolares para asegurar el funcionamiento de las escuelas.

8. Todos los periodistas interesados en una informaci¨®n de primera mano sobre el funcionamiento de las escuelas italianas de Madrid ser¨¢n bienvenidos -como en todo momento lo han sido- en esta embajada, en el consulado de Italia en esta capital, en la direcci¨®n de las escuelas italianas y en el consejo de administraci¨®n de las Cajas Escolares, para cualquier esclarecimiento o ampliaci¨®n de informaci¨®n por lo que ata?e al tema en argumento, en todos sus aspectos.

Una ¨²ltima aclaraci¨®n, de la que ruego al se?or Velasco de Lebr¨®n tome buena nota. Los alumnos italianos que frecuentan instituciones escolares estatales italianas tendr¨ªan t¨ªtulo en l¨ªnea general para la gratuidad en los cursos de ense?anza elemental y media. Sin embargo, para asegurar la supervivencia de la escuela estatal italiana en Madrid, las familias italianas se han responsabilizado al pago ¨ªntegro de las cuotas fijadas por el consejo de administraci¨®n, que son iguales para los alumnos espa?oles e italianos. En todo caso, jam¨¢s los alumnos espa?oles financiaron los estudios de los alumnos italianos, ya que las contribuciones del Estado italiano han cubierto siempre, por los menos, los dos tercios de los gastos totales de las escuelas en cuesti¨®n y, por tanto, las cuotas han quedado siempre muy por debajo de las tarifas de an¨¢logas instituciones escolares espa?olas o extranjeras radicadas en Espa?a.

Embajador de Italia