"Espa?a dej¨® atr¨¢s la herencia del franquismo"

Espa?a dej¨® atr¨¢s la herencia del franquismo y dio un largo paso hacia el restablecimiento de la democracia parlamentaria al celebrar sus primeras elecciones generales en 41 a?os, seg¨²n las informaciones publicadas el jueves por la prensa estadounidense.

Para el Washington Post, que publica una cr¨®nica a toda p¨¢gina de su enviado especial, Jim Hoagland, la calma de las elecciones de ayer contrasta con las ca¨®ticas elecciones de 1936, en las que la victoria izquierdista desat¨® una sublevaci¨®n del Ej¨¦rcito y la sangrienta guerra civil. El corresponsal resalta la gran afluencia de votantes y la cr¨®nica se ilustra con una fotograf¨ªa a tres columnas de la viuda de Franco en el momento de depositar su voto.

Seg¨²n el Post, el presidente Su¨¢rez concurri¨® a las elecciones con poderosas ventajas respecto a sus rivales. Entre ellas un t¨¢cito apoyo del Rey y un aura de apoyo norteamericano, a causa de los bien aireados encuentros entre Su¨¢rez y el presidente Carter, primero, y el vicepresidente Mondale, despu¨¦s. La aritm¨¦tica electoral jugar¨¢ tambi¨¦n a favor de Su¨¢rez, a?ade el periodista, ya que el sistema proporcional concede m¨¢s esca?os a los partidos mayoritarios y las provincias rurales proporcionar¨¢n m¨¢s puestos en el Congreso al partido de Su¨¢rez.

Las elecciones de ayer fueron el punto culminante del ?cauteloso programa? emprendido por el rey Juan Carlos, que se ha embarcado en la modernizaci¨®n del sistema pol¨ªtico espa?ol ?sin ceder parte significativa del poder a los representantes electos?.

El diario New York Times publica en su primera p¨¢gina fotograf¨ªas de Su¨¢rez, Gonz¨¢lez y Carrillo depositando su voto y una cr¨®nica de su corresponsal en Madrid, James Markham, en la que se recoge el ambiente de la jornada electoral en Madrid y un pueblo de su provincia. El periodista resalta tambi¨¦n la gran afluencia de votantes y dice que el pueblo espa?ol dej¨® ayer atr¨¢s la herencia del franquismo.