Los suizos decidir¨¢n ma?ana en las urnas la despenalizaci¨®n del aborto

Los ciudadanos suizos deber¨¢n pronunciarse, ma?ana, domingo, en un refer¨¦ndum m¨²ltiple sobre diversos problemas que afectan su vida cotidiana, En una consulta sin precedentes, se decidir¨¢ sobre el aborto, la eutanasia, la contaminaci¨®n que provocan los veh¨ªculos motorizados, la separaci¨®n de la Iglesia del Estado y reglamentos que protejan a los arrendatarios de inmuebles.Las leyes suizas proh¨ªben el aborto y s¨®lo lo autorizan si la vida de la madre est¨¢ en peligro, lo cual ha permitido interpretaciones libres sobre este problema.

En seis cantones de la Confederaci¨®n Helv¨¦tica se ha permitido el aborto por razones m¨¦dico-sociales e incluso por razones que han sido calificadas solamente de sociales.

En 1976 se practicaron alrededor de 20.000 abortos legales. Sin embargo, en los cantones de fuerte influencia cat¨®lica, donde est¨¢ prohibida esta pr¨¢ctica, se han realizado cerca de 50.000 abortos ilegales, seg¨²n estad¨ªsticas especializadas.

A la cifra anterior se suma el aborto ?fuera de las fronteras?, en Alemania Federal, Francia e Italia. As¨ª se registra el fen¨®meno de que existan casi tantos abortos como nacimientos. Cifras extraoficiales indican un promedio de 71. 000 abortos 74.000 nacimientos.

Frente a esta aguda realidad se produjo tal contradicci¨®n en la opini¨®n p¨²blica helv¨¦tica, en el Parlamento y en el Gobierno, que se decidi¨® llevar el problema a consulta popular. Sin embargo, las autoridades suizas han influido para que los ciudadanos rechacen la liberaci¨®n total de aborto, aun cuando se ha aprobado una ley autoriz¨¢ndolo en los casos en que el nacimiento produzca en la madre unas situaciones dram¨¢ticamente aflictivas.

Sea cual sea el resultado del refer¨¦ndum es notorio que el problema continuar¨¢ latente, dado que nunca existi¨® tanto debate p¨²blico sobre un tema como ¨¦ste.

Sin embargo, similar atenci¨®n ha provocado en un pa¨ªs como Suiza, de altos ingresos individuales, la votaci¨®n sobre la contaminaci¨®n que provocan los gases t¨®xicos que emanan de los veh¨ªculos motorizados. Un nuevo sistema mec¨¢nico que se propone mediante el refer¨¦ndum producir¨ªa un alza en el costo de los autom¨®viles del 20%.