Primera visita de los Reyes a un pa¨ªs europeo no perteneciente a la CEE
?La visita a Austria es la primera efectuada oficialmente por vuestras majestades a un pa¨ªs europeo que no pertenece a las Comunidades Europeas, y se est¨¢ realizando s¨®lo pocos meses despu¨¦s de las elecciones generales parlamentar¨ªas y libre con las que Espa?a ha dado testimonio ante todo el mundo de su adhesi¨®n convencida al sistema democr¨¢tico.? Con estas palabras ha interpretado el presidente austriaco, Kirchschlaeger, la visita de los Reyes de Espa?a a Viena durante los brindis finales de una cena que les ha ofrecido el presidente de esta naci¨®n.Don Juan Carlos y do?a Sof¨ªa llegaron a Viena a las tres acompa?ados por el ministro de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja. En el aeropuerto vien¨¦s fueron recibidos por el presidente, canciller y ministros del Gobierno austr¨ªaco.
Pasa a p¨¢gina 11
Los Reyes iniciaron ayer su viaje oficial a Austria
(Viene de primera p¨¢gina)Poco despu¨¦s de la llegada, el Rey se entrevist¨® con el presidente y recibi¨® en el antiguo Palacio Imperial al cuerpo diplom¨¢tico. Durante el mismo acto, Monarca y presidente procedieron a intercambiarse las m¨¢ximas condecoraciones de los respectivos pa¨ªses.
A media tarde, los Reyes se detuvieron cinco minutos en un club espa?ol, en el que les tribut¨® un homenaje una representaci¨®n de los 1.500 espa?oles que residen en Austria.
Antiguos lazos hist¨®ricos
Durante los brindis, el presidente KirchschIaeger y el Rey de Espa?a se refirieron a los lazos hist¨®ricos que unen a los dos pa¨ªses, y concretamente a la familia de don Juan Carlos con Viena. ?Austria -dijo el presidente-, casi m¨¢s que ning¨²n pa¨ªs europeo, puede aducir lazos centenarios estrechos con Espa?a.? En cuanto a los antepasados del Monarca, el presidente austr¨ªaco record¨® los estudios realizados por Alfonso XII en el colegio Teresianum y la procedencia austriaca de la bisabuela del Rey actual, Mar¨ªa Cristina.
Respecto a la marcha del proceso democr¨¢tico espa?ol, en palabras del presidente austr¨ªaco, ?Vuestra Majestad, sin ejercer fuerza y s¨®lo por la convicci¨®n, el valor y la prudencia de su pol¨ªtica, ha abierto para Espa?a la puerta de la libertad y de la democracia y ha dado un ejemplo que a largo plazo tendr¨¢ sus efectos tambi¨¦n en otras partes del mundo?.
Para el presidente austr¨ªaco, ?las relaciones especiales de Espa?a con Iberoam¨¦rica y los contactos tradicionales de Austria con Europa oriental podr¨ªan abrir perspectivas adicionales interesantes para la cooperaci¨®n hispano-austr¨ªaca?.
El Rey se refiri¨® igualmente a sus antepasados austr¨ªacos o residentes temporalmente en Viena, y alab¨® la tenacidad de los austr¨ªacos durante la reconstrucci¨®n en la posguerra, que se logr¨® en palabras del Rey, por ?voluntad de un pueblo unido, con comprensi¨®n inteligente de sus problemas y firme voluntad de superar diferencias en aras del superior inter¨¦s de su pa¨ªs?.
Don Juan Carlos reafirm¨® tambi¨¦n la voluntad europea de Espa?a, aunque otros pa¨ªses, como Austria, ?tengan otra misi¨®n derivada de su estatuto de neutralidad permanente, que bien merece el respeto de toda la comunidad de naciones?. La neutralidad austr¨ªaca es, seg¨²n palabras del Monarca, ?una neutralidad din¨¢mica, al servicio de los principios democr¨¢ticos y que tiende un puente entre el Este y el Oeste?.
Acuerdo de extradici¨®n, con exclusi¨®n de delitos pol¨ªticos
Durante una conferencia de prensa mantenida por el presi dente KirchschIaeger con los en viados especiales espa?oles, el jefe del Estado austr¨ªaco se ha referido fundamentalmente a lo temas del eurocomunismo, relaciones con Espa?a, estructura interna de la pol¨ªtica austr¨ªaca, alcance del neutralismo de Viena y proyecci¨®n de Austria hacia el Este europeo. Sobre el fen¨®meno eurocomunista, el presidente se limit¨® a decir que ?si los comunistas acceden a tomar parte en elecciones libres, no hay inconveniente en asimilar este fen¨®meno, independientemente del nombre que quiera darse a estas tendencias, que ser¨¢n muchas en un futuro?.
Sobre el acuerdo de extradici¨®n que se firmar¨¢ estos d¨ªas en Viena, el presidente anticipa que deber¨¢ incluir un art¨ªculo que excluya su aplicaci¨®n en los casos de delitos pol¨ªticos (la pregunta se refer¨ªa concretamente a ETA).
Sobre la posibilidad de que una vez suplido el pasaporte por el carnet de identidad para entrar los espa?oles en Austria y los austr¨ªacos en Espa?a, tema que tambi¨¦n ser¨¢ objeto de otro acuerdo estos d¨ªas, se podr¨ªa abrir la frontera a trabajadores espa?oles que quisiesen trasladarse a Austria, el preside nte ha desechado esta posibilidad, a la vista del mercado de trabajo de este pa¨ªs, aunque el ¨ªndice de paro es solamente de un 1,7 %.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Reina Sof¨ªa
- Marcelino Oreja Aguirre
- Juan Carlos I
- Rudolf Kirchslaeger
- Viajes oficiales
- Declaraciones prensa
- Viajes
- Contactos oficiales
- Austria
- Pol¨ªtica exterior
- Europa occidental
- Uni¨®n Europea
- Europa
- Gobierno
- Gente
- Organizaciones internacionales
- Ofertas tur¨ªsticas
- Administraci¨®n Estado
- Relaciones exteriores
- Espa?a
- Turismo
- Trabajo
- Administraci¨®n p¨²blica
- Pol¨ªtica
- Sociedad