El discurso de Mintoff en el Consejo de Europa

?( ... ) Dom Mintoff, primer ministro de Malta y presidente en ejercicio del comit¨¦, lanz¨® un vigoroso ataque contra Europa occidental.Jam¨¢s en la historia del Consejo de Europa la intervenci¨®n de un presidente del Comit¨¦ de Ministros hab¨ªa dado lugar a debates tan animados; jam¨¢s un jefe de Gobierno hab¨ªa suscitado reacciones tan vivas, al punto de ser interrumpido secamente por varios diputados.

El primer ministro de Malta bosquej¨® un severo balance de la cooperaci¨®n europea, subrayando la incapacidad de Europa occidental para constituir una tercera fuerza entre las dos superpotencias. Deplor¨®, sobre todo, la ausencia de Europa en la preparaci¨®n de las recientes decisiones de Camp David, lo que nos vale de ser despreciados secretamente por los israel¨ªes y abiertamente por la mayor¨ªa de los Estados ¨¢rabes

Record¨® la arrogancia de Europa occidental con respecto a la de Malta en el curso de los diez ¨²ltimos a?os, sobre todo. cuando bajo el impulso del Gobierno laborista, Malta intent¨® orientar su econom¨ªa, al separarse de la OTAN. "Sin el apoyo constante del coronel Gadafi, de su Consejo Revolucionario y del pueblo de Libia, nos hubiesen reducido al hambre para obligarnos a ceder". Reproch¨® igualmente a Francia y a Italia no haberle ofrecido las garant¨ªas para la seguridad de Malta como lo hicieron Argelia y Libia cuando pidi¨® hace tres a?os un estatuto de neutralidad para su pa¨ªs ( ... ).

Lament¨® que no se encontrase m¨¢s el esp¨ªritu liberador que hizo florecer la justicia social en las civilizaciones europeas. Mintoff se pregunt¨®, en conclusi¨®n, si Europa con su gran est¨®mago hab¨ªa sabido conservar un alma pol¨ªtica

, 30 septiembre