Siria acepta un alto el fuego en L¨ªbano

Una resoluci¨®n en la que se pide el ?inmediato y efectivo? cese de las hostilidades en L¨ªbano fue aprobada un¨¢nimemente en la madrugada del s¨¢bado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. La sesi¨®n hab¨ªa sido convocada a petici¨®n de Estados Unidos, despu¨¦s que el presidente Carter obtuviese garant¨ªas deapoyo de la Uni¨®n Sovi¨¦tica y otros pa¨ªses. Noticias procedentes de Beirut indicaban que doce horas despu¨¦s, de anunciada la resoluci¨®n, las tropas sirias hab¨ªan aceptado el alto el fuego.

La reuni¨®n de los quince miembros del Consejo de Seguridad de la ONU fue una de las m¨¢s breves en la historia de este organismo, y dur¨® apenas tres minutos. La resoluci¨®n se aprob¨® por quince votos,a favor y ninguno en contra.

La decisl¨®n un¨¢nime del Consejo de Seguridad, que por primera vez se ve envuelto en los acontecimientos de L¨ªbano, hace un llamamiento a las partes implicadas en el conflicto para que ?pongan fin a la violencia y observen escrupulosamente un inmediato y efectivo alto el fuego?.

El Consejo de Seguridad de la ONU a?ade en la resoluci¨®n que el cese de las hostilidades permitir¨¢ ?restaurar la. paz interna y la reconciliaci¨®n nacional sobre la base de la preservaci¨®n de la unidad, la integridad territorial, la independencia y la soberan¨ªa nacional de L¨ªbano?.

Intensas gestiones diplom¨¢ticas entre varios pa¨ªses precedieron a la reuni¨®n del Consejo de Seguridad. Aunque la mayor parte de los esfuerzos correspondieron a Estados Unidos, Francia v Arabia Saudita participaron tambi¨¦n en la b¨²squeda de una resoluci¨®n de alto el fuego.

Carter utiliz¨® el tel¨¦fono rojo

El presidente Jimmy Carter utiliz¨® por vez primera el ?tel¨¦forio rojo?, o l¨ªnea directa entre la Casa Blanca y el Kremlin, para ponerse en contacto con Le¨®nidas Brejnev y obtener el apoyo de la Uni¨®n Sovi¨¦tica en la sesi¨®n del Consejo. Carter habl¨® tambi¨¦n con el presidente franc¨¦s, Valery Giscard d'Estaing, que se encontraba en visita oficial a Brasil, y con el primer ministro de Israel, Menahem Begin.

Al parecer, Brejnev inform¨® a Carter que el presidente Sirio, Haffed el Assad, que acababa de finalizar una visita a Mosc¨², aprobaba la implantaci¨®n del alto el fuego. Apenas llegado a Damasco, Assad invit¨® a una entrevista al presidente liban¨¦s, Elias Sarkis.

La conversaci¨®n de Carter con Menahem Begin habr¨ªa estado dirigida esencialmente a pedir al dirigente israel¨ª moderaci¨®n en la crisis de L¨ªbano, despu¨¦s de la incursi¨®n de las ca?oneras israel¨ªes en las costas de este pa¨ªs, que, si oficialmente iba dirigida contra una base palestina, se interpreta claramente como una advertencia a Siria.

Influencia sobre la din¨¢mica de paz

En Washington se teme que un agravamiento de la situaci¨®n en L¨ªbano pueda influir negativamente en el proceso iniciado en Camp David y poner en peligro las conversaciones que mantendr¨¢n Egipto e Israel la semana pr¨®xima, en busca de un tratado de paz bilateral,

Carter, que propuso de forma ambigua la semana pasada la convocatoria de una conferencia internacional sobre L¨ªbano, recibi¨® ayer una carta de diecisiete senadores norteamericanos en la que se pide una mayor intervenci¨®n de las fuerzas de la ONU, que deber¨ªan sustituir a las tropas pacificadoras sirias. Hasta ahora, Estados Unidos ha apoyado la presencia militar siria en L¨ªbano como ¨²nico medio de evitar la guerra civil y la desmembraci¨®n del pa¨ªs, pero podr¨ªa ahora cambiar de postura ante la escalada de enfrentamientos entre los sirios y los cristianos en Beirut.

Alto el fuego

Por otra parte, y seg¨²n noticias procedentes de Beirut, el cese del fuego requerido por el Consejo de Seguridad, fue aceptado por Siria, despu¨¦s que el presidente Assad recibiera, en Damasco, el presidente Sarkis de L¨ªbano. Una orden dada al mando de la fuerza siria en el L¨ªbano se?alaba que tropas de las unidades sirias deb¨ªan acatar el cese del fuego a las ocho de la noche, hora local.

A partir de esa hora, sin embargo, testigos presenciales informaron que los violentos combates que se hab¨ªan iniciado por la ma?ana todav¨ªa continuaban. No obstant¨¦, parec¨ªa que los enfrentamientos, que ya hab¨ªan disminuido en intensidad al conocerse la petici¨®n del organismo internacional, eran menos intensos que en d¨ªas anteriores.

Seg¨²n analistas Internacionales, la petici¨®n de cese el fuego, si bien hab¨ªa sido aceptado sin grandes obst¨¢culos por Siria a ra¨ªz de la mediaci¨®n norteamericana y sovi¨¦tica, no hab¨ªa satisfecho a los falangistas cristianos, que todav¨ªa esperaban que la ONU exigiese la retirada de las tropas sirias de L¨ªbano.

Por otra parte, la radio estatal de Beirut, que difundi¨® el comunicado del mando de las tropas sirias, indic¨® que ?Sarkis y Assad mantendr¨¢n una tercera ronda de conversaciones esta noche en Damasco?.

Un enviado especial del secretario general de la ONU, el pr¨ªncipe Sadruddin Aga Khan, era esperado anoche en Damasco para realizar una misi¨®n de paz ante los presidentes liban¨¦s y sirio.

Dificultad para precisar el n¨²mero de v¨ªctimas

Mientras tanto, la Cruz Roja, como la polic¨ªa libanesa, trataban ayer de hacer un balance sobre el. n¨²mero de muertos en esta semana de sangrientos combates. Seg¨²n la Cruz Roja, es dif¨ªcil conocer el n¨²mero exacto de v¨ªctimas. Por su parte, fuentes informativas de la polic¨ªa aseguraron ayer que desde el lunes resultaron muertas unas cuatrocientas personas, mientras que la radio libanesa ha dicho que asciende a m¨¢s de ochocientos el n¨²mero de fallecidos y unas 30.000 viviendas han quedado destruidas. Portavoces palestinos dicen que 130 sirlos, por lo menos, resultaron muertos.

Entre las ¨²ltimas v¨ªctimas figuran trece personas que resultaron heridas al hacer explosi¨®n proyectiles de mortero en la embajada de Estados Unidos, el viernes. Un soldado de infanter¨ªa de Marina del servicio de protecci¨®n de la embajada dijo que seis libaneses, empleados de la embajada, resultaron heridos, pero el Departamento de Estado dijo que hab¨ªan resultado heridos dos soldados norteamericanos y once libaneses.

Una emisora de radio falangista cristiana asegur¨® que si Washington no act¨²a r¨¢pidamente para poner fin a los combates ?declarar¨¢n un alto el fuego en un pa¨ªs que no existe y para un pueblo que ha perecido?.

La emisora cristiana, que inform¨® anteriormente que los bombardeos hab¨ªan cesado, ridiculiz¨® el resultado del llamamiento de las Naciones Unidas para que se imponga el alto el fuego diciendo: ?La resoluci¨®n sobre el alto el fuego pasar¨¢ por la aduana, estar¨¢ all¨ª alg¨²n tiempo, descansar¨¢, tomar¨¢ una limonada y llegar¨¢ a L¨ªbano dentro de unos d¨ªas.?