Convenio URSS-Espa?a

En los pr¨®ximos seis meses se iniciar¨¢ el intercambio de programas folkl¨®ricos y culturales entre las televisiones sovi¨¦tica y espa?ola, seg¨²n se refleja de las conversaciones mantenidas estos d¨ªas en Mosc¨², donde el subdirector general de RTVE, se?or Ezcurra, y el vicepresidente del Comit¨¦ Sovi¨¦tico para el Exterior, E. Mamedov, firmaron un protocolo marco a trav¨¦s del cual se iniciar¨¢ legalmente la colaboraci¨®n.Los espa?oles han propuesto, en principio, realizar para la televisi¨®n sovi¨¦tica una corrida de toros. Tema manido y folkl¨®rico, pero que puede tener inter¨¦s en este pa¨ªs, donde s¨®lo se conoce la fiesta nacional a trav¨¦s de la literatura -sobre todo Hemingway- y de alguna que otra pel¨ªcula.

Por su parte, los sovi¨¦ticos tampoco nos ofrecen un tema muy especial. Como contrapartida, enviar¨¢n la suite de Carmen. Otras posibilidades ser¨¢n estudiadas durante los pr¨®ximos tres meses. Posteriormente se trazar¨¢ un programa de trabajo y un compromiso de entrega.

Adem¨¢s de Luis Ezcurra y el adjunto para las relaciones internacionales, Mariano Gonz¨¢lez Arnao, han mantenido conversaciones con los dirigentes de la televisi¨®n sovi¨¦tica el realizador Pedro Amalio L¨®pez, quien ha sido encargado por el propio Ezcurra de llevar adelante los proyectos presentados.

Los sovi¨¦ticos est¨¢n interesados por determinadas biograf¨ªas de espa?oles, como son las de Goya o Cervantes, que en estos momentos Espa?a no puede ofrecer por no haber sido realizadas por TVE. A pesar de lo que se ha publicado, a¨²n es prematuro hablar de un Quijote, adaptaci¨®n que desean llevar a cabo los sovi¨¦ticos. Todo parece preparado para que en los pr¨®ximos a?os se inicie una verdadera relaci¨®n art¨ªstica entre ambos medios. Pero, como dijo el subdirector de RTVE a EL PAIS, ?hay que ir con mucho tiento, porque a¨²n queda en nuestro pa¨ªs la ideolog¨ªa anterior, que no aceptar¨ªa muchos programas sovi¨¦ticos en nuestra televisi¨®n?.

Por encontrarse casualmente ausente, al parecer en Par¨ªs, no pudo estar presente en los actos de firma del protocolo entre ambas televisiones el directivo sovi¨¦tico se?or Korkelia, quien en el pasado mes de enero manifest¨® no estar muy de acuerdo con el convenio ahora firmado, cuyo texto, entonces criticado, responde ¨ªntegramente, seg¨²n nos dijo el se?or Gonz¨¢lez Arnao, al presentado con motivo de la visita del ministro espa?ol Oreja Aguirre.