"Con ¨¦l lleg¨® el esc¨¢ndalo"

Esta noche, el espacio Sesi¨®n de noche emite Con ¨¦l lleg¨® el esc¨¢ndalo, uno de los grandes melodramas que Vincente Minnelli hizo durante los a?os cincuenta y sesenta para Metro Goldwyn Mayer.Apartado del cine por imperativos de la edad, dado que las compa?¨ªas de seguros norteamericanas no aceptan p¨®lizas de realizadores de m¨¢s de sesenta a?os, Vincente Minnelli, nacido en Chicago en 1913, hijo de un violinista y director de orquesta italiano y de una actriz francesa, ha pasado a la historia del cine como un gran realizador de musicales. Meet me in Saint Louis (1944), El pirata (1948), Un americano en Paris (1951, Melod¨ªas de Broadway, 1953 (The Band Wagon, 1953), Brigadoon (1954) y Gigi (1958), son sus grandes obras en este terreno.

Despu¨¦s de estudiar decoraci¨®n, trabajar como fot¨®grafo y dise?ador de publicidad, Minnelli pasa a ser decorador y figurinista teatral, y llega a director art¨ªstico del Paramount Theatre de Nueva York, y del Radio City Music-Hall, donde hace el montaje de varios espect¨¢culos. En 1942, el famoso productor Arthur Freed, el gran genio del musical, contrata a Minnelli para dirigir su primera pel¨ªcula. As¨ª empieza a trabajar para Metro Goldwyn Mayer, productora para la que hace 31 de sus 34 pel¨ªculas. Durante los a?os cuarenta, cincuenta y sesenta, se convierte en uno de los mejores y m¨¢s representativos realizadores. Mientras de la mano de Arthur Fredd hace sus musicales, con Pandro S. Berman, otro de los grandes productores de la compa?¨ªa, empieza a hacer comedias para, con John Houseman y Sol C.

Siegel hacer melodramas, g¨¦nero en el que Minnelli llega a brillar a la misma o mayor altura que en el musical, pero que es menos alabado por la poca aceptaci¨®n cr¨ªtica que siempre ha tenido.

Sus mejores melodramas son Cautivos del mal (The Bad and the beautiful, 1952), una de las pocas obras maestras que se han hecho sobre el mundo del cine; Como un torrente (1958); Los cuatro jinetes del Apocalipsis (1961, Dos semanas en otra ciudad (1962), y Castillos en la arena (1965), su ¨²ltima gran pel¨ªcula.

Entre ellas se sit¨²a Con ¨¦l lleg¨® el esc¨¢ndalo (Home from the Hill, 1960), que esta noche emite TVE. Est¨¢ rodada en 1960, entre Como un torrente y The bells are ringing, un musical que nunca se ha estrenado en Espa?a, durante una de las ¨¦pocas m¨¢s fruct¨ªferas de la carrera de Minnelli. Cuenta la historia del mujeriego capit¨¢n Hamilton (Robert Mitchum), y su esposa (Eleanor Parker) al enfrentarse con la educaci¨®n de su hijo Theron (George Hamilton), un adolescente asustado por la fama de su padre y el descubrimiento de un hermano bastardo (George Peppard). Minnelli utiliza de forma maestra los elementos melodram¨¢ticos dentro de su peculiar gusto por los movimientos de c¨¢mara, los amplios decorados donde se dibuja la personalidad del personaje que los habita y la sabidur¨ªa de la generaci¨®n de directores norteamericanos que debuta en las inmediaciones de la,segunda guerra mundial. Presentada en el Festival de Cannes de 1960, se estrena en Madrid el 1 de abril de 1961 en el cine Avenida, en una versi¨®n que, como era pr¨¢ctica habitual de la censura del general Franco, tiene los di¨¢logos alterados y donde se han cortado siete de sus 150 minutos de duraci¨®n., Esperemos que esta noche se emita la versi¨®n ¨ªntegra, con un nuevo doblaje y respetando el C?nemascope inicial, sin las alteraciones de planificaci¨®n que acostumbra a hacer TVE.