El Consejo de Seguridad de la ONU pide a Ir¨¢n la liberaci¨®n inmediata de los rehenes norteamericanos

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas pidi¨® ayer, en una declaraci¨®n aprobada por unanimidad, la inmediata puesta en libertad de los diplom¨¢ticos norteamericanos retenidos desde hace seis d¨ªas en la embajada estodounidense en Teher¨¢n, e inst¨® a las autoridades iran¨ªes a respetar los principios de inviolabilidad diplom¨¢tica reconocidos por la comunidad internacional. El embajador boliviano, Sergio Palacios, que durante este mes preside el Consejo de Seguridad, ley¨® la declaraci¨®n adoptada por los quince miembros del alto organismo de la ONU. La reuni¨®n del Consejo habla sido solicitada por el embajador norteamericano, Donald McHenry, despu¨¦s de numerosas consultas privadas celebradas a lo largo de esta semana.

En la declaraci¨®n emitida por el Consejo de Seguridad se pide al secretario general de la ONU, Kurt Waldheim, que emplee sus buenos oficios para conseguir la pronta liberaci¨®n de los rehenes. El Consejo, del que son miembros permanentes Estados Unidos, URSS, Gran Breta?a, Francia y China, expresa tambi¨¦n su ?profunda preocupaci¨®n? ante la actitud de las autoridades iran¨ªes, a quienes recuerda que debe ser respetado el principio de la inviolabilidad de personas y locales diplom¨¢ticos, inst¨¢ndoles despu¨¦s a que procuren la urgente liberaci¨®n de los diplom¨¢ticos norteamericanos y garanticen su seguridad.En Washington, la declaraci¨®n del Consejo de Seguridad se recibi¨® con agrado, pero sin demasiada esperanza de que vaya a traducirse en una soluci¨®n del problema. Los movimientos diplom¨¢ticos de la Administraci¨®n Carter en la ONU son parte de una ofensiva general, que incluye contactos con la Uni¨®n Sovi¨¦tica, conversaciones con la OLP y, al parecer, negociaciones directas entre el encargado de negocios norteamericano en Teher¨¢n, Bruce Laingen, y representantes del Consejo Revolucionario isl¨¢mico.

El presidente Jimmy Carter, que suspendi¨® una visita oficial a Canad¨¢ a causa de la crisis, se entrevist¨® ayer en el Departamento de Estado con varios familiares de los rehenes norteamericanos. No se conocen detalles de estas conversaciones, pero, al parecer, hubo un ambiente altamente emotivo y cargado de tensi¨®n.

Manifestaciones antiiran¨ªes

Mientras la crisis entra en su sexto d¨ªa de duraci¨®n una oleada de protestas antiiran¨ªes comenz¨® a extenderse de costa a costa de Estados Unidos. En la mayor parte de los casos, las protestas se materializaron en contramanifestaciones que hostigaron a los numerosos iran¨ªes que se manifestaron para pedir la extradici¨®n del sha.

En la capital, unos novecientos estudiantes iran¨ªes recorrieron las calles cercanas a la Casa Blanca cantando esl¨®ganes pro Jomeini, mientras que la polic¨ªa se las ve¨ªa y deseaba para mantener alejados a varios millares de contramanifestantes que, enarbolando banderas norteamericanas, gritaban a los iran¨ªes ?cerdos? y ?marcharos a casa?.

Algunos iran¨ªes resultaron heridos levemente en Beverly Hills (California) durante algunas refriegas con contramanifestantes. El presidente Carter ha prohibido la concesi¨®n de permisos federales para manifestaciones, por temor a que ¨¦stas degeneren en choques callejeros que provoquen, a su vez, represalias en Teher¨¢n contra los rehenes.

Se calcula que hay en Estados Unidos unos 130.000 iran¨ªes, de los que m¨¢s de 50.000 son estudiantes. Algunos sectores de la opini¨®n p¨²blica vienen pidiendo desde hace d¨ªas que se expulse del pa¨ªs a todos o a parte de los iran¨ªes. Informes no confirmados se?alaban ayer que un grupo de altos funcionarios de varios departamentos gubernamentales est¨¢ estudiando posibles medidas de represalia contra Ir¨¢n, que pasan por la deportaci¨®n de algunos residentes iran¨ªes.

Ayer, el Sindicato de Obreros del Transporte decret¨® un boicot a los aviones iran¨ªes que aterrizan en el aeropuerto Kennedy de Nueva York.

La orden, que impedir¨¢ la carga o descarga de mercanc¨ªas y alimentos, entr¨® en aplicaci¨®n a primera hora de la tarde del jueves.

El presidente Carter ha rechazado una oferta del presidente egipcio, Anuar el Sadat, para recibir en su pa¨ªs al depuesto sha de Ir¨¢n. El Gobierno norteamericano no tiene intenci¨®n de pedir al antiguo monarca que abandone Nueva York, donde recibe tratamiento m¨¦dico, asegur¨® un portavoz oficial.

El popular campe¨®n de boxeo de los pesos pesados, Mohamed Al¨ª, conocido anteriormente como Cassius Clay, se ofreci¨® ayer como reh¨¦n voluntario, a cambio de los sesenta y tantos norteamericanos detenidos en Teher¨¢n por estudiantes isl¨¢micos partidarios del ayatollah Jomeini. Al¨ª dijo que su ofrecimiento no se debe a una b¨²squeda de publicidad, algo que obviamente no necesita, sino a su deseo de mejorar la imagen del Islam.

Cassius Clay se convirti¨® al islamismo y cambi¨® su nombre hace algunos a?os y se declar¨® ayer dispuesto incluso a morir, porque as¨ª ?s¨®lo sufrir¨¢ una familia, en vez de sesenta?. El boxeador consult¨® previamente con el Departamento de Estado e hizo su oferta a la embajada de la Rep¨²blica Isl¨¢mica en Washington.