Distinciones catalanas a los pintores sovi¨¦ticos Kemenov y Glasunov

Los pintores sovi¨¦ticos Kemenov, vicepresidente de la Asociaci¨®n de Pintores de la URSS, e Ilya Glasunov, uno de los artistas m¨¢s discutidos de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, han recibido en Mosc¨² los t¨ªtulos de miembros honorarios de la academia catalana de Bellas Artes de San Jordi, que les han sido entregados por el presidente de dicha academia, el escultor Federico Mares. Mientras que a Kemenov -pintor denominado oficial- se le hizo entrega en un acto ¨ªntimo en su domicilio, al parecer ?por encontrarse enfermo?, Glasunov recibi¨® todos los honores en la residencia del embajador espa?ol, con numerosos invitados, en su gran mayor¨ªa sovi¨¦ticos.

llya Glasunov, que respond¨ªa a homenaje luciendo una corbata del Comit¨¦ Ol¨ªmpico, regalada por el embajador Juan Antonio Samaranch, estuvo en su papel de ?pintor controvertido?. Para ello le ayud¨® mucho la int¨¦rprete, que tradujo ?artistas sovi¨¦ticos? cuando Glasunov hab¨ªa dicho ?artistas rusos? -con todo el sinificado que esta equivocaci¨®n tiene aqu¨ª-, y graciosamente se equivoc¨® cuando el pintor se re firi¨® a que ?tambi¨¦n han sido nuestros maestros los grandes pintores espa?oles Vel¨¢zquez, Goya ...?, y ella traduc¨ªa: ?...los grandes pintores sovi¨¦ticos Vel¨¢zquez, Goya ...?.Por ¨²ltimo, Glasunov, el Dal¨ª sovi¨¦tico, de quien se ha escrito que pertenece a los Servicios de Seguridad del Estado (KGB) agradeci¨® ?la asistencia de los camaradas del Gobierno de la Rep¨²blica Rusa, que me acompa?an?, y les se?alaba que ?estoy emocionado porque es el primer reconocimiento oficial que me hacen en mi vida?.

Efectivamente, Glasunov, a pesar de ser pintor del pueblo y el retratista de Brejnev -¨²nico artista que lo ha reflejado sin condecoraciones-, as¨ª como de Indira Ghandi, Sujarno, el rey Carlos de Suecia, entre otros, y parece previsto que ser¨¢ el pintor ruso que retrate a los Reyes de Espa?a, est¨¢ ?mal visto? en los medios art¨ªsticos sovi¨¦ticos y con frecuencia aparecen art¨ªculos en las revistas en los que se arremete contra su forma de pintar.