Presentaci¨®n de la novela "Cuentas saldadas" de Mary Gordon

La novelista catalana Montserrat Roig present¨®, en la Librer¨ªa de Mujeres, de Madrid, el libro de la norteamericana Mary Gordon Cuentas saldadas, publicado en Espa?a por Ediciones Ultramar. Cuentas saldadas narra la aventura de una mujer, Isabel, que durante los diez a?os ¨²ltimos de sus treinta en la novela ha vivido cuidando a su padre y que, a su muerte, debe afrontar su propia vida, incluida en ella la coraza de creencias que la separa y protegi¨® hasta ese momento. El catolicismo, la religi¨®n en general, y concretamente los tab¨²es interiorizados a la hora del amor, son los grandes temas a los que se enfrenta una mujer que, antes de dedicarse a vivir, quiso dejar sus cuentas saldadas.A partir de la novela presentada, Montserrat Roig hizo una reflexi¨®n sobre la existencia de una literatura femenina y su estado actual. Tras se?alar que ?no hay que rechazar la cultura masculina como un todo, no hay que renunciar a rajatabla a todo lo que ha ganado el hombre en el mundo de la cultura: se trata m¨¢s bien de revertirlo a la experiencia femenina, de la misma manera que los pueblos del Tercer Mundo utilizan la t¨¦cnica y los adelantos de los m¨¢s desarrollados para expresar mejor sus ra¨ªces y desarrollar su identidad?. ?Si lo que escriben las mujeres nos llega determinado s¨®lo por el sexo, negar¨ªamos otros determinantes como los ¨¦tnicos, ideol¨®gicos, religiosos o de clase.? ?Pero?, se?al¨®, ?hay que decir que el grupo femenino tiene mucho que decir a partir de su opresi¨®n espec¨ªfica, porque ha estado durante siglos y siglos expulsada del poder p¨²blico y del supuesto primer t¨¦rmino de la historia escrita.?

?Gracias a ello?, sigui¨® diciendo, ?la mujer ha desarrollado en el mundo de la imaginaci¨®n sus propios aspectos de marginalidad, y hoy ya le es posible elaborar literariamente esa necesidad oscura de que habla S¨¢bato: su propio drama, la desdicha y la soledad.?