Un muerto en una manifestaci¨®n contra el sha en Egipto

Las autoridades egipcias confirmaron en la noche del domingo al lunes que se hablan producido graves enfrentamientos, con el balance de un muerto, entre ?integristas isl¨¢micos? que protestaban contra la presencia del sha y fuerzas de orden p¨²blico, el viernes y el s¨¢bado en la localidad de Assiut, en alto Egipto.La agencia de prensa semioficial Mena inform¨® ayer que el ministro del Interior, Nabaui Ismail, pronunci¨® ayer un discurso ante la Asamblea del Pueblo (Parlamento) en el que denunci¨® ?algunos actos excesivos? que se hab¨ªan producido estos ¨²ltimos d¨ªas en Assiut, ciudad de 500.000 habitantes. Seg¨²n un comunicado de las confraternidades isl¨¢micas difundido en la tarde del domingo, violentos incidentes opusieron el viernes y el s¨¢bado, en Assiut (a seiscientos kil¨®metros al sur de El Cairo, a polic¨ªas y estudiantes integristas que protestaban por la presencia del sha en territorio egipcio. El balance de la manifestaci¨®n fue de un muerto y varios heridos entre los manifestantes.

El comunicado, por primera vez publicado en ¨¢rabe con su traducci¨®n en ingl¨¦s, a?ade que las brigadas antidisturbios dispararon contra los manifestantes y utilizaron para disolverlos granadas lacrim¨®genas. Informaciones procedentes de Assiut se?alan que los primeros incidentes se produjeron cuando las fuerzas de orden p¨²blico intentaron disolver una ?marcha silenciosa? organizada por miembros de las confraternidades isl¨¢micas.

El c¨¢ncer del sistema linf¨¢tico, que afecta al sha desde 1973, se ha extendido al h¨ªgado, por lo que se ha reanudado la quimioterapia que se hab¨ªa suspendido hace tres semanas, indic¨® ayer un parte m¨¦dico publicado en la capital egipcia.

Los m¨¦dicos que intervinieron quir¨²rgicamente al sha, el viernes pasado, para extirparle el bazo, anunciaron que, en base a las muestras hep¨¢ticas tomadas durante la operaci¨®n, se ha confirmado un tumor linf¨¢tico en este ¨®rgano.

No obstante, el informe m¨¦dico se?ala que el sha de Ir¨¢n se est¨¢ recuperando satisfactoriamente de la operaci¨®n del viernes pasado y que ha sido trasladado de la unidad de vigilancia intensiva a su habitaci¨®n privada.

Por otra parte, importantes manifestaciones convocadas por el Consejo de los Representantes del Pueblo Kurdo, que reagrupa a todas las organizaciones autonomistas de la regi¨®n, se desarrollaron el domingo en las principales ciudades del Kurdist¨¢n.