La dimisi¨®n de Kosiguin

La renuncia de Alexei Kosiguin como primer ministro aleja de la escena pol¨ªtica sovi¨¦tica a un hornbre que durante diecis¨¦is a?os asumi¨® la responsabilidad de las realizaciones econ¨®micas de la URSS.Como primer ministro con poderes totales para los asuntos econ¨®micos, Kosiguin intent¨® aplicar las reformas del gran te¨®rico econ¨®mico sovi¨¦tico profesor Liberman. Estas reformas tend¨ªan a reducir poco a poco las interferencias de la comisi¨®n central de planificaci¨®n y de los bur¨®cratas del partido en materia econ¨®mica y otorgar m¨¢s poderes a los directores de las empresas en el contexto de un nuevo sistema de precios de acuerdo con los costes reales.

En el primer momento de entusiasmo, los directores de empresas ,y los administradores sovi¨¦ticos redujeron de un 90% a un 10% el n¨²mero de instrucciones de la comisi¨®n central del plan. Sin embargo, los intereses de los jefes de partidos locales y de los planificadores centrales reclamaron la devoluci¨®n de sus poderes y se volvi¨® al viejo r¨¦gimen.

Fue una derrota para Kosiguin y, a largo plazo, un fracaso para la econom¨ªa sovi¨¦tica. ( ... )

Kosiguin desempe?¨® tambi¨¦n un importante papel en los debates internos que abrieron el camino para la pol¨ªtica sovi¨¦tica de distensi¨®n de 1970. El, probablemente m¨¢s que otros l¨ªderes sovi¨¦ticos, comprendi¨® lo vital que era para la Uni¨®n Sovi¨¦tica y sus aliados del este europeo adquirir capital y nueva tecnolog¨ªa de Occidente.

Obligado a admitir su derrota en su tentativa de reformar el sistema econ¨®mico desde dentro, sostuvo que la inyecci¨®n de nueva tecnolog¨ªa de Occidente podr¨ªa revitalizar industrias clave de la econom¨ªa, como la electr¨®nica, la petroqu¨ªmica y el equipamiento petrol¨ªfero.

24 de octubre