La Uni¨®n Sovietica ante la Conferencia de Madrid

La Uni¨®n Sovi¨¦tica considera que, en la complicada situaci¨®n internacional, crece la importancia de la reuni¨®n d e los representantes de los Estados participantes en la Conferencia sobre Seguridad y Cooperaci¨®n en Europa, que se inaugurar¨¢, como ha sido previsto, el d¨ªa 2 de noviembre.Es importante que en la reuni¨®n de Madrid se confirme el curso hacia la distensi¨®n y sean elaborados los acuerdos sobre los sucesivos pasos concretos en todas las direcciones principales, para afianzar la seguridad y la cooperaci¨®n en el continente europeo.

Es obvio que el ¨¦xito de la reuni¨®n de Madrid depender¨¢ de la voluntad pol¨ªtica de todos sus participantes, para crear en la reuni¨®n un ambiente constructivo, un clima de colaboraci¨®n, y tambi¨¦n de la aspiraci¨®n a conseguir acuerdos mutuamente aceptables, as¨ª como de su decisi¨®n de no emprender acciones que conduzcan a la situaci¨®n de confrontaci¨®n pol¨ªtica.

La Uni¨®n Sovi¨¦tica est¨¢ dispuesta a contribuir tanto para asegurar la celebraci¨®n de la reuni¨®n en una atm¨®sfera pol¨ªtica positiva como para elaborar acuerdos pr¨¢cticos sobre la esencia de los problemas objeto de discusi¨®n. Especial importancia. tendr¨ªa la aprobaci¨®n en la reuni¨®n de Madrid de una resoluci¨®n sobre la convocator¨ªa de la conferencia hacia la distensi¨®n militar y el desarme en Europa, como parte sustancial de desarrollo del proceso europeo, iniciado en la Conferencia de Helsinki, sobre el orden, los plazos y el lugar de celebraci¨®n de la conferencia.

Al mismo tiempo, la URSS est¨¢ dispuesta a contribuir al logro de acuerdos enmarcados en todos los apartados del Acta Final.

La URSS se prcnuncia a favor de que la reuni¨®n de Madrid adopte medidas eficaces para intensificar la cooperaci¨®n en las ramas de la econom¨ªa, la ciencia y el medio ambiente. Gran importancia se atribuye al aumento de la cooperaci¨®n en la rama de la energ¨¦tica, y a la celebraci¨®n de una reuni¨®n europea para discutir este gran problema.

Medidas eficaces en amplios sectores

La URSS aboga por desarrollar un amplio y libre intercambio comercial, la cooperaci¨®n industrial, la colaboraci¨®n en las ramas de la agricultura, el transporte y las investigaciones cient¨ªficas.

La Uni¨®n Sovi¨¦tica considera deseable y posible el avance en la realizaci¨®n de los acuerdos de Helsinki en el terreno de la cultura, la educaci¨®n, la informaci¨®n y los contactos, de acuerdo con la base de principio que fue definida por el Acta Final, que constituye un conjunto ¨ªntegro. Deseamos el ¨¦xito de la reuni¨®n de Madrid y que se culmine con s¨®lidos resultados.

Partimos precis amente sobre esta base en nuestro enfoque hacia la reuni¨®n preparatoria. Como se sabe, sus tareas fueron definidas en el documento de terminaci¨®n de la reuni¨®n de Belgrado.

En dicho documento fue fijado que la reuni¨®n preparatoria de Madrid debe decidir las modalidades adecuadas con respecto a la reuni¨®n principal de Madrid. Esto significa que deben ser elaborados el ordkn del d¨ªa, su organizaci¨®n y dem¨¢s modalidades de la reuni¨®n principal. La delegaci¨®n sovi¨¦tica est¨¢ a favor de la soluci¨®n de todos estos problemas, para,que asegure el ¨¦xito de la reuni¨®n de Madrid, y su culminaci¨®n con concretos resultados positivos. Es necesario subrayar tambi¨¦n que la delegaci¨®n de la URSS aspira a una soluci¨®n, lo m¨¢s r¨¢pida posible, sobre una base mutuamente aceptable y acorde para los intereses de todos los participantes en la reuni¨®n.