EE UU acepta "en principio" las condiciones para la liberaci¨®n de los rehenes

El secretario de Estado norteamericano, Edmund Muskie, declar¨® ayer, por primera vez, que Estados Unidos hab¨ªa ?aceptado en principio? las cuatro condiciones puestas por Ir¨¢n para la liberaci¨®n de los 52 rehenes.

En una breve declaraci¨®n a la Prensa, Muskie a?adi¨® que la aceptaci¨®n de este principio no supon¨ªa la aplicaci¨®n de las condiciones iran¨ªes. Las declaraciones de Muskie fueron hechas antes de que, ¨¦ste acudiera a una comida ofrecida por Carter al canciller germano occidental, Helmut Schmidt.Por su parte, el portavoz del Departamento de Estado, John Trattner, indic¨® que ?todo depende ahora de la reacci¨®n de los iran¨ªes a nuestra respuesta a sus cuatro condiciones?. Este portavoz rehus¨® decir si el Gobierno estadounidense hab¨ªa informado oficialmente a Ir¨¢n de su aceptaci¨®n de las cuatro condiciones. Trattner se resisti¨® especialmente a responder si su pa¨ªs est¨¢ dispuesto a restituir la fortuna del sha y a abandonar las demandas hecchas por da?os y perjuicios contra Ir¨¢n. Estas dos condiciones son las consideradas de m¨¢s dif¨ªcil cumplimiento.

Ayer por la ma?ana, el primer ministro Radjai parec¨ªa traducir la voluntad pol¨ªtica iran¨ª de arreglar pronto el asunto, declarando en una conferencia de Prensa que ?el problema de los rehenes est¨¢ arreglado?. Seg¨²n ¨¦l, Estados Unidos hab¨ªa aceptado ya el principio de las cuatro condiciones iran¨ªes.

Radjai, no obstante, a?adi¨®: ?Actualmente, Estados Unidos parece no haber comprendido el problema, y estamos a punto de proporcionarles explicaciones suplementarias, seg¨²n nos lo han solicitado. Aunque, desde nuestro punto de vista, ¨¦stas no sean necesarias?.

En cuanto a la transferencia de los rehenes bajo la autoridad del Gobierno, Radjai afirm¨® que ?estaba a punto de hacerse?.

Ayer por la ma?ana, el primer ministro sueco, Olof Palme, encargado de una misi¨®n de buena voluntad por el secretario general de la ONU, Kurt Waldheim se entrevist¨® con Radjai y le pidi¨® a ¨¦ste que un tribunal internacional juzgue al presidente iraqu¨ª, Saddam Hussein.