El Papa propone la creaci¨®n de una zona de paz en el canal de Beagle

Juan Pablo II entreg¨® ayer solemnemente a los ministros de Asuntos Exteriores de Argentina y Chile, Carlos Pastor y Ren¨¦ Rojas, dos sobres blancos lacrados con el escudo papal para que sean entregados a los responsables pol¨ªticos de ambos pa¨ªses, los generales Videla y Pinochet. Se trata de la propuesta oficial del papa Wojtyla como mediador en el conflicto de las islas Beagle, en la zona austral fronteriza de ambos pa¨ªses.

El Papa, en su discurso oficial ayer en el Vaticano, ante las delegaciones de ambas, naciones, afirm¨® que entregaba el texto de su propuesta ?con un cierto temblor que ustedes mismos advierten? y que se trataba de ?un proyecto reservado que contiene mi propuesta, mis sugerencias y mis consejos?. Sin embargo, en su discurso Juan Pablo II ha revelado ya parte de las l¨ªneas maestras de la mediaci¨®n tomada por el Vaticano, despu¨¦s de haber escuchado y debatido durante dos a?os con ambas partes.El Papa propone concretamente que las islas en litigio entre Chile y Argentina se conviertan en una ?zona de paz? controlada por ambas naciones y sellada por un pacto solemne de amistad ?ante la comunidad internacional?. Y deber¨¢n comprometerse ante el Papa a no usar jam¨¢s en esta zona ?el recurso a la fuerza o a la amenaza del usa de la fuerza?. Creada esta ?zona de paz? com¨²n, todas las controversias sobre problemas concretos deber¨¢n ser resueltos por ambas naciones en un esp¨ªritu de colaboraci¨®n y fraternidad que deber¨¢ ir, dice el Papa, mucho m¨¢s all¨¢ del problema concreto en litigio, extendi¨¦ndose a otros terrenos, como el econ¨®mico, el industrial, el comercial, el tur¨ªstico, el cultural, etc¨¦tera.

?Se trata?, dice el Papa, ?de dos naciones hermanas que han dado al mundo hasta ahora el ejemplo ¨²nico en la historia de no haber entrado nunca en guerra, a pesar de tratarse de dos naciones lim¨ªtrofes?.

?Qu¨¦ habr¨¢ prometido el Papa, se preguntaban ayer los observadores vaticanos a los Gobiernos de los dos pa¨ªses en litigio a cambio de un s¨ª r¨¢pido y definitivo a su propuesta de mediaci¨®n? Adem¨¢s de un viaje a Chile y Argentina, que ayer se daba ya por cierto, el Papa ha querido halagar y animar a los jefes de Estado de ambos pa¨ªses, generales Videla y Pinochet, dici¨¦ndoles textualmente en su discurso a las delegaciones: ? Para los m¨¢s altos responsables de ambos pa¨ªses, defensores como son de los leg¨ªtimos intereses nacionales, deseo la inigualable recompensa de que la historia se acuerde de ellos tambi¨¦n por su valent¨ªa en apostar por la paz en un momento dif¨ªcil y por haber dado de este modo al mundo -en particular a quienes rigen los destinos de las naciones- el ejemplo de la cordura y de la sensatez como criterio de gobierno?.

Los ministros chileno y argentino salieron ayer del Vaticano abraz¨¢ndose emocionados.