_
_
_
_
Tribuna:TRIBUNA LIBRE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La cooperaci¨®n con Guinea Ecuatorial hacia una nueva etapa

Transcurrido un a?o desde el comienzo de la ayuda espa?ola a Guinea Ecuatorial -tras una primera etapa de emergencia, que va desde agosto a diciembre de 1979-, y firmado hace poco m¨¢s de dos meses el Tratado de Amistad y Cooperaci¨®n entre ambos pa¨ªses, en texto ya remitido al Parlamento, parece conveniente trazar algunas l¨ªneas de reflexi¨®n acerca de lo que podr¨ªa ser una nueva etapa en las relaciones entre ambos pa¨ªses.Pero antes de ello resulta imprescindible intentar un balance, siquiera breve, de lo realizado hasta el momento. El balance, aun dentro de las imperfecciones, errores y puntos discutibles del proceso, es favorable, aun siendo conscientes de que falta una adecuada perspectiva temporal para juzgarlo. Afirmar que el balance es favorable supone afirmar que la situaci¨®n de Guinea Ecuatorial es hoy mejor que hace un a?o, y es mejor precisamente por la ayuda de nuestro pa¨ªs.

En respaldo de esta doble afirmaci¨®n basta la simple observaci¨®n, desapasionada y anal¨ªtica al mismo tiempo, de los hechos. Tenemos entonces como elementos de juicio lo ocurrido en los campos jur¨ªdico y econ¨®mico. Antes del 3 de agosto, la dictadura macista hab¨ªa hecho desaparecer todo vestigio de Estado y hab¨ªa reducido la econom¨ªa y la sociedad a formas tribales y primitivas.

La situaci¨®n un a?o despu¨¦s es diferente, aunque incompleta e insuficiente. La reconstrucci¨®n del Estado va avanzando lentamente, y m¨¢s lentamente todav¨ªa la de un Estado de Derecho en el que al imperio de las leyes sustituye el de las personas. Ahora bien, en la vida diaria el terror ha desaparecido, as¨ª como las manifestaciones m¨¢s burdas de la arbitrariedad de las autoridades, si bien algunas de esas manifestaciones -m¨¢s de las deseables- todav¨ªa permanecen.

En el plano econ¨®mico tambi¨¦n ha habido un avance en el bienestar de la poblaci¨®n, aunque tambi¨¦n lento, irregularmente repartido y posiblemente insuficiente. Se han establecido circuitos econ¨®micos y se han sentado bases, de organizaci¨®n y de procedimientos, para una racionalidad econ¨®mica distinta y, sin duda, m¨¢s eficiente que la irracionalidad anterior, que desemboc¨® en la vuelta obligada y casi generalizada a la econom¨ªa de subsistencia mezclada con una superburocracia corrompida e ineficaz.

En los servicios colectivos, y concretamente en sanidad, educaci¨®n y alimentaci¨®n, la presencia espa?ola ha permitido mejoras, aunque ha habido errores que han hecho que el rendimiento haya sido inferior al deseado. Errores por parte espa?ola y trabas y obst¨¢culos por parte de elementos locales que no quieren que la situaci¨®n mejore, por lo que ello lleva aparejado de p¨¦rdidas de beneficios en la miseria y de posiciones de dominio y extorsi¨®n.

Utilizar los recursos

Nuestro pa¨ªs ha de ir encarando en los pr¨®ximos a?os obligaciones crecientes en materia de cooperaci¨®n internacional. Aceptado ello, es necesario utilizar los recursos disponibles, de modo de lograr el mayor rendimiento de los mismos, tanto por parte nuestra como por parte de los pa¨ªses receptores de la ayuda.

El ¨¢rea que deber¨¢ ir recibiendo la mayor parte de esa ayuda ser¨¢, sin duda, la de los pa¨ªses m¨¢s afines a nuestra cultura, y entre ellos, ¨²nico pa¨ªs de Africa, est¨¢ Guinea Ecuatorial.

Por otra parte, una segunda constataci¨®n: la poblaci¨®n guineana es incapaz, por s¨ª sola, de salir del atraso y subdesarrollo en que se encuentra, tras la colonizaci¨®n ?cl¨¢sica? (con los defectos que la misma lleva inherentes en los ¨®rdenes pol¨ªtico, econ¨®mico, social y cultural), una descolonizaci¨®n y doce a?os de terror, arbitrariedad y destrucci¨®n de las instituciones.

La consecuencia de estas dos constataciones es sencilla: necesidad de ayuda y cooperaci¨®n de nuestro pa¨ªs con el objetivo de lograr el aumento del bienestar colectivo de Guinea Ecuatorial. Se trata de ir desarrollando a un socio, proceso sin duda complejo, lento, con exigencia de recursos humanos y financieros, no exento de riesgos y siempre con un techo. No se trata de subdesarrollar m¨¢s a un subordinado. Esta parece ser la l¨ªnea divisoria, siempre dif¨ªcil y discutible, entre cooperaci¨®n y neocolonialismo.

Esta nueva etapa que se debe abrir en las relaciones entre ambos pa¨ªses, etapa que se podr¨ªa calificar de institucionalizaci¨®n de los mecanismos de cooperaci¨®n integral, exige unos requisitos imprescindibles para la continuaci¨®n y mayor eficacia de esta acci¨®n. Requisitos que hay que explicar claramente a la otra parte y, si est¨¢ de acuerdo, asumidos por ella y cumplidos fielmente.

Obligaciones rec¨ªprocas

Este nuevo esquema de esa cooperaci¨®n, que hemos calificado de integral, descansa en un compendio de obligaciones y derechos por ambas partes y no, como ha sido pr¨¢cticamente hasta ahora, de derechos por parte guineana y de obligaciones por parte espa?ola. A?adamos que esto ha sido as¨ª l¨®gicamente dado el incre¨ªble deterioro de Guinea Ecuatorial. Pero ya se van dando las condiciones para ir pasando progresivamente a ese planteamiento, que naturalmente no supondr¨¢ un toma y daca equivalente por ambas partes, pero s¨ª un mayor equilibrio que el actual.

Hay muchos campos en los que avanzar por parte guineana, avances que deben ser apoyados e incentivados por la parte espa?ola. A efectos de an¨¢lisis, distinguiremos entre el orden jur¨ªdico y pol¨ªtico, por un lado, y el econ¨®mico, por el otro.

En el primer apartado, lo m¨¢s importante es ir estableciendo un Estado de Derecho con mayor decisi¨®n que hasta ahora, garantizando el respeto a los derechos civiles, econ¨®micos y sociales de todos los habitantes del pa¨ªs.

En una sociedad invertebrada, como la guincana actual, el ¨²nico elemento de estructuraci¨®n que puede existir en el corto plazo es el ej¨¦rcito. La profesionalizaci¨®n de las fuerzas armadas debe ser un proceso simult¨¢neo a la reconstrucci¨®n del Estado y de la sociedad. Los avances en los terrenos jur¨ªdico, econ¨®mico y cultural ir¨¢n permitiendo esa reconstrucci¨®n, en la que unas fuerzas armadas profesionalizadas tendr¨¢n un papel importante, pero deseablemente con cada vez menos decisi¨®n en los mecanismos de la vida civil. Aunque hay que ser conscientes de que este es un proceso largo y complejo.

En este orden de cosas, el regreso de refugiados es un elemento central, por lo que su aporte podr¨ªa suponer. Aporte, sin duda, considerable, dada la casi absoluta carencia de elites empresariales y en la Administraci¨®n del Estado. Tambi¨¦n proceso complejo y delicado, ya que hasta ahora no se han creado est¨ªmulos ni materiales (adecuadas condiciones de vida) ni espirituales (lo que podr¨ªamos calificar como ?m¨ªstica de la reconstrucci¨®n ?) para su vuelta.

En el campo econ¨®mico, lo m¨¢s importante se concreta en la efectiva aplicaci¨®n de los principios y programas aprobados en su d¨ªa por las autoridades locales: liberalizaci¨®n de la econom¨ªa con presencia limitada y disciplinada del sector p¨²blico. No hay duda, y la experiencia de los ¨²ltimos meses lo prueba, de que esa aplicaci¨®n supone eliminar privilegios cuyo resultado ser¨¢ una mayor productividad y un desarrollo m¨¢s r¨¢pido.

Aspectos econ¨®micos

Segundo aspecto es la necesidad de la ayuda de nuestro pa¨ªs en sectores estrat¨¦gicos de la econom¨ªa y de la vida del pa¨ªs como garant¨ªa de un adecuado desarrollo de los mismos. Debe avanzarse en un doble sentido: constituci¨®n de empresas mixtas en sectores clave de la econom¨ªa y otorgamiento a esas empresas, las existentes y las que se creen, de unas condiciones que hagan posible su desarrollo preferencial.

Es decir, la presencia espa?ola en los sectores clave debe extenderse no s¨®lo en el campo econ¨®mico (en el que caben otros elementos, como podr¨ªa ser, por ejemplo, la creaci¨®n de una zona monetaria), sino, adem¨¢s, en otros como educaci¨®n y cultura y sanidad, entre otros.

Corresponsabilidad

En ambos niveles analizados el jur¨ªdico y el econ¨®mico, debe ir avanz¨¢ndose hacia una corresponsabilidad mayor de la cooperaci¨®n espa?ola en materia de asesoramiento para la toma de decisiones y en la aplicaci¨®n de esas decisiones. Nuevamente, como lo aporta la experiencia de este a?o, es un proceso dif¨ªcil y lento. Crear la confianza imprescindible para que el asesor espa?ol, en una primera e inmediata etapa, asesore en todos los temas y, sobre todo, en los importantes, y en una etapa siguiente decida, aplique y controle conjuntamente con el funcionario local es, como decimos, un proceso complejo y largo, pero que resulta necesario si se quiere ir a esa corresponsabilidad que garantice una mayor eficacia que hasta ahora. Eficacia en el doble aspecto de rendimiento de la administraci¨®n guineana y de mejor empleo de los recursos humanos y financieros que se pongan a disposici¨®n de ese pa¨ªs.

La corresponsabilidad y la mayor eficacia buscadas exigen por parte espa?ola, por lo menos, dos requisitos.

Por una parte, institucionalizaci¨®n en nuestro pa¨ªs de un esquema administrativo simple que centralice la toma y discusi¨®n de las decisiones. Poderes amplios de decisi¨®n que no deben significar poderes de decisi¨®n r¨¢pida, salvo excepciones de probada urgencia. El apresuramiento, inevitable en muchos casos, que ha caracterizado la etapa transcurrida, ha dado lugar a errores que deben evitarse.

Por su parte, el Ejecutivo y el Legislativo deben dedicar al tema la atenci¨®n que sin duda merece, algo que hasta ahora no ha ocurrido. El tema puede parecer muy marginal dentro de las preocupaciones de la vida diaria del pa¨ªs. Pero las cifras que se manejan (sin duda muy importantes dentro del total de la cooperaci¨®n espa?ola con el exterior), las decisiones que pueden adoptarse (si se pasa esa etapa superior de cooperaci¨®n integral) y el riesgo siempre inherente a una operaci¨®n de esta envergadura exigen que los poderes del Estado, la opini¨®n p¨²blica y los medios que la informan dediquen mayor atenci¨®n a este importante apartado de nuestra pol¨ªtica exterior.

Sector privado

El papel del sector p¨²blico espa?ol resulta clave en la reconstrucci¨®n -guineana especialmente en ir ayudando a configurar un marco general en el que se lleve a cabo la actuaci¨®n del Estado nacional como empresario en sectores clave y la del sector privado nacional y extranjero.

La imprescindible presencia de la inversi¨®n privada, especialmente la extranjera y deseablemente la espa?ola, exige como primer requisito un clima adecuado que incentive esa presencia avanzando, mucho m¨¢s de lo hecho hasta ahora, en aspectos como legislaci¨®n adecuada y que se cumpla, tr¨¢mites administrativos r¨¢pidos y sencillos, respeto a las decisiones, aceptable estabilidad pol¨ªtica, organizaci¨®n y funcionamiento judicial, etc¨¦tera. No cabe duda de que el progresivo desarrollo del pa¨ªs y la continuidad de la presencia espa?ola (cooperaci¨®n del sector p¨²blico, empresas mixtas estatales, sector privado ya en el pa¨ªs) ser¨¢n factores que ir¨¢n haciendo posible ese clima de confianza.

Es indudable que hasta ahora, por esos factores citados de un lado y de otro por el escaso esp¨ªritu de iniciativa del empresariado espa?ol, la presencia del sector privado de nuestro pa¨ªs es escasa e insatisfactoria. Salvo contadas excepciones, no han sido empresarios los que han llegado a Guinea, sino otras especies diferentes que van desde especuladores a aventureros de todo tipo.

Interesa, sin embargo, la presencia de empresarios espa?oles que creen fuentes de riqueza y de empleo en el pa¨ªs. A ellos les debe corresponder una parte importante en la recuperaci¨®n del mismo. Para ello, adem¨¢s de los requisitos ya citados, quiz¨¢ sea necesario establecer est¨ªmulos especiales de parte espa?ola, por ejemplo, financieros, fiscales y de cobertura de riesgos, si es que los existentes prueban ser insuficientes. Este es un tema a estudiar detenidamente, siempre sobre la base de apoyo a proyectos de inversiones reales, racionales y con efectos favorables en la econom¨ªa guineana.

Conclusi¨®n

Como antes se indic¨®, el objetivo central de nuestra cooperaci¨®n debe ser la reconstrucci¨®n de un pa¨ªs, de un Estado. La reordenaci¨®n econ¨®mica, la profesionalizaci¨®n de las fuerzas armadas y de seguridad, la reorganizaci¨®n de la Administraci¨®n y el establecimiento progresivo del Estado de Derecho van en este sentido.

Todo ello deber¨¢ ir permitiendo la configuraci¨®n social y la aparici¨®n de sectores m¨¢s din¨¢micos y cultos que vayan dirigiendo el avance del pa¨ªs. Ello deber¨ªa ir haciendo posible la desaparici¨®n de h¨¢bitos y comportamientos de la etapa macista, h¨¢bitos que est¨¢n ah¨ª dificultando claramente ese proceso de reconstrucci¨®n.

Luis Velasco es t¨¦cnico comercial del Estado. Consejero comercial de Espa?a y responsable de la coordinaci¨®n de la cooperaci¨®n espa?ola en el sector econ¨®mico en Guinea Ecuatorial desde octubre de 1979 a diciembre de 1980.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com