De nuevo, Giscard-Mitterrand

( ... ) Una vez m¨¢s, la pol¨ªtica francesa vuelve a su modo familiar: una repetici¨®n del duelo Mitterrand-Giscard de 1974 para agrupar los votos de la izquierda y de la derecha. ?Los fieles de Chirae votar¨¢n a Giscard en la segunda vuelta?Indudablemente, muchos lo har¨¢n, pero saber cu¨¢ntos ser¨¢ crucial para el resultado final. Un suspenso similar pende sobre la izqu¨ªerda. ?Votar¨¢n los comunistas por Mitterrand, aunque ¨¦ste haya rechazado la demanda de Marchais de ministros comunistas en su Gobierno?

Los d¨ªas finales de la campana electoral estuvieron dominados por la especulaci¨®n de que Chirac podr¨ªa vencer a Mitterrand y ocupar el segundo lugar, esta perspectiva anim¨® las cotizaciones de la Bolsa. (...)

Giscard, buscando ampliar su espacio electoral, evoc¨® el peligro de que una victoria de Mitterrand crear¨ªa tal confusi¨®n pol¨ªtica y econ¨®mica que ser¨ªan necesarios diez a?os para reparar los da?os. Mitterrand, que se refiere a Giscard como al presidente saliente, se?ala que otros siete a?os signif¨ªcar¨ªan prolongar su dominaci¨®n en un plazo tan largo como Napole¨®n III. Pero el l¨ªder socialista prosigue una deliberada y vaga campa?a basada en su innegable elocuencia y en la promesa de un r¨¦gimen m¨¢s humano, apelando a la vez al voto comunista, as¨ª como al de las clases medias.(...)

, 28 de abril