"El cambio se llevar¨¢ a cabo por v¨ªa democr¨¢tica"

Tras ocho horas de discusi¨®n, el Partido Comunista y el Partido Socialista franceses llegaron a un acuerdo de Gobierno, que hizo posible, por vez primera desde hace 34 a?os, la participaci¨®n de los comunistas en el poder.El texto ¨ªntegro de la declaraci¨®n com¨²n del PCF y del PSF dice as¨ª:

"Reunidos al terminar las elecciones legislativas, como lo hab¨ªan convenido, los representantes del Partido Socialista y del Partido Comunista franc¨¦s se congratulan de la opci¨®n que acaba de hacer el pueblo franc¨¦s, que ha confirmado el 21 de junio el voto del 10 de mayo, al dar a la mayor¨ªa presidencial una amplia mayor¨ªa en la Asamblea Nacional.

Las condiciones est¨¢n creadas para permitir la aplicaci¨®n del cambio que espera el pa¨ªs.

Para conseguir una orientaci¨®n gubernamental com¨²n, los dos partidos han consagrado lo esencial de su discusi¨®n a los puntos que quedaron pendientes en su anterior reuni¨®n.

Conscientes de los deberes que les dicta la situaci¨®n, los dos partidos se declaran decididos a promover la pol¨ªtica nueva que han escogido los franceses y las francesas al elegir a Fran?ois Mitterrand en la Presidencia de la Rep¨²blica.

Ambos partidos lo har¨¢n en la Asamblea Nacional, en el marco de la mayor¨ªa que acaba de formarse.

Lo har¨¢n en el Gobierno en el respeto de la m¨¢s absoluta solidaridad.

Lo har¨¢n en las colectividades locales y regionales, en las empresas, al respetar las funciones propias de las instituciones y de los partidos.

En este sentido, al reafirmar su adhesi¨®n a sus propios principios fundamentales y a su propia personalidad como partidos, se basar¨¢n. sin embargo, en todos los ¨¢mbitos en la opci¨®n que el pa¨ªs ha hecho y en las convergencias se?aladas durante estas discusiones.

Se cumplir¨¢n los compromisos

Se proseguir¨¢ la pol¨ªtica de cambio, iniciada ya con las primeras decisiones. gubernamentales. Se cumplir¨¢n los compromisos contra¨ªdos. El cambio se llevar¨¢ a cabo, tal y como ha comenzado, por v¨ªa democr¨¢tica, seg¨²n la voluntad expresada por sufragio universal.

Este cambio comportar¨¢, en particular, nuevas medidas de justicia social y de elevaci¨®n do, los recursos de los m¨¢s desfavorecidos, que deber¨¢n adoptarse en los pr¨®ximos meses. Se continuar¨¢ por etapas a un ritmo de transformaci¨®n que tendr¨¢ en cuenta la situaci¨®n de crisis, del hecho de que la econom¨ªa de Francia est¨¢ abierta al exterior, y de los necesarios equilibrios econ¨®micos y financieros.

Con el mismo criterio, ambos partidos piensan que, al t¨¦rmino de las negociaciones en curso entre organizaciones sindicales y patronales, debe prepararse, en los plazos m¨¢s breves, la legislaci¨®n referente a la reducci¨®n del tiempo de trabajo. Luego, una vez establecido el marco legal, deber¨¢n entablarse nuevas negociaciones, impulsadas por el Gobierno, para precisar, ramo por ramo, y, si hace falta, empresa por empresa, las modalidades y el calendario de aplicaci¨®n.

Ambos partidos consideran que la extensi¨®n del sector p¨²blico ser¨¢ una garant¨ªa para la eficacia y la democratizaci¨®n de la planificaci¨®n. Se declaran de acuerdo en que la extensi¨®n y las modalidades del sector p¨²blico se hagan conforme a las propuestas ratificadas el 10 de mayo.

En la situaci¨®n del pa¨ªs ambos partidos estiman necesaria la elaboraci¨®n de un plan de enderezamiento de dos a?os que cree condiciones para un nuevo crecimiento econ¨®mico y para una lucha eficaz contra el paro. Sostendr¨¢n una pol¨ªtica d¨¦ reducci¨®n de las desigualdades sociales. Obrar¨¢n en pro de la garant¨ªa y extensi¨®n de: las- libertades, del desarrollo de los derechos de los trabajadores y de la democratizaci¨®n de la vida nacional.

Disoluci¨®n de los bloques militares

Ambos partidos sostendr¨¢n la acci¨®n internacional de Francia -dentro del respeto a sus alianzas- en pro de la paz y del desarme progresivo, con vistas a la disoluci¨®n simult¨¢nea de los bloques militares, asegurando el equilibrio de las fuerzas en Europa y en el mundo y la seguridad en cada pa¨ªs.

En tal esp¨ªritu se pronuncian porque haya r¨¢pidamente una negociaci¨®n internacional sobre la limitaci¨®n y la reducci¨®n de armas en Europa. Esta negociaci¨®n debe versar, en particular, sobre la presencia de cohetes sovi¨¦ticos SS-20 y sobre la decisi¨®n de instalar cohetes norteamericanos Pershing II.

Ambos partidos actuar¨¢n por el respeto de los pueblos a disponer de s¨ª mismos, de la solidaridad de los Estados, de la no injerencia en los asuntos internos, por el derecho de cada pa¨ªs a la seguridad. Le dan a estos principios un valor universal.

En virtud de estos principios, afirman el derecho del pueblo afgano a elegir su r¨¦gimen y su Gobierno, y se pronuncian por la retirada de las tropas sovi¨¦ticas de Afganist¨¢n y el cese de cualquier injerencia exterior.

Tomando acta de la situaci¨®n creada por los acuerdos de Camp David, reafirman el derecho a la existencia y a la seguridad de Israel y de todos los Estados de la regi¨®n, al mismo tiempo que el derecho del pueblo palestino a una patria.

Apoyo a la CEE

Los dos partidos apoyar¨¢n activamente la participaci¨®n de Francia en la Comunidad Econ¨®mica Europea (CEE), en sus instituciones y en sus pol¨ªticas comunes, en el respeto de su libertad de acci¨®n y de sus leg¨ªtimos intereses. Apoyar¨¢n pol¨ªticas comunes en el plano social, para la defensa de la agricultura y de sus sectores amenazados, para la vitalidad de la investigaci¨®n y de las industrias avanzadas.

Los dos partidos han evocado la evoluci¨®n de la situaci¨®n en Polonia, y desean que este pa¨ªs y su pueblo dirijan ellos mismos a buen t¨¦rmino su proceso de renovaci¨®n econ¨®mica, social y democr¨¢tica que ya han emprendido.

Expresan, tanto en el plano econ¨®mico como pol¨ªtico, su solidaridad con los pueblos del Tercer Mundo, que, como El Salvador y Nicaragua luchan por su emancipaci¨®n nacional, su desarrollo y su liberaci¨®n democr¨¢tica y social.