El Gobierno israel¨ª ha de decidirse entre negociar con la OLP o invadir L¨ªbano

"Cogido como est¨¢ en la trampa, Men¨¢jem Beguin no tiene otra elecci¨®n que la de optar por cualquiera de estas dos soluciones para salir del atolladero: negociar un alto el fuego con la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP), con PhiIip Habib y, el presidente Sarkis interpuestos, o bien huir hacia adelante, es decir, transformar la presente guerra de desgaste en una guerra a secas invadiendo el sur de L¨ªbano para rechazar a los palestinos m¨¢s alla del r¨ªo Litani, a un lugar desde el que no puedan alcanzar las localidades fronterizas israel¨ªes". Este es el an¨¢lisis de un diplom¨¢tico americano, que comparten numerosos observadores pol¨ªticos en Israel.La raz¨®n por la que Beguin no puede continuar indefinidamente con una guerra como la actual es muy simple: la vida de los habitantes de Galilea, sometidos d¨ªa y noche desde hace casi dos semanas al bombardeo de los katiuskas, se hace insoportable.

Al contrario que los palestinos, sometidos a m¨¢s duras pruebas, desde luego, pero tambi¨¦n m¨¢s acostumbrados -por la guerra civil de L¨ªbano, por las incursiones israel¨ªes, por la vida espartana y llena de privaciones a la que est¨¢n sometidos desde hace a?os-, los isracl¨ªes de las ciudades y de los kibutzim de Galilea est¨¢n poco o nada preparados para soportar una guerra de desgaste.

Exodo hacia el interior

Desde estas localidades se ha iniciado un ¨¦xodo hacia Tel Aviv, hacia Jerusal¨¦n, hacia el sur en general, lejos de los katiuskas palestinos. La gente va a casa de sus farn¨ªliares a pasar d¨ªas o semanas hasta que acabe la tormenta. La televisi¨®n ha recibido cr¨ªticas de las autoridades por haber rnostrado a la multitud api?ada en la estaci¨®n de autobuses de Kirvath. Una vez m¨¢s los periodistas han sido acusados de "desmoralizar a la poblaci¨®n", de "derrotismo".

El da?o econ¨®mico de estos ataques es muy grande. En Nahariya, el turismo, una de los principales recursos de la ciudad, est¨¢ moribundo. Cerca del 90% de las plazas reservadas en los hoteles ha sido cancelado en la que es la mejor ¨¦poca para la regi¨®n.

Beguin estuvo ayer por la ma?ana en Nahariva aconipa?ado por el jefe de Estado Mayor, general Raphael Eytan. El prirner ministro renov¨® su compromiso de hacer callar muy pronto los katiuskas palestinos, y anunci¨® que hab¨ªan sido destruidas varias bater¨ªas de ca?ones nuevos de 130 mil¨ªmetros situadas frente a la ciudad en territorio liban¨¦s. Entre los asistentes no hubo aplausos. Incluso los gritos de "Beguin, rey de Israel" ten¨ªan menos fuerza, carec¨ªan de entusiasmo.