Beguin se niega a tratar el alto el fuego con los palestinos

Philip Habib, emisario del presidente Reagan, lleg¨® ayer a Beirut, procedente de Jerusal¨¦n, para entrevistarse con el presidente liban¨¦s, El¨ªas Sarkis, e intentar conseguir un alto el fuego a lo largo de la frontera entre Israel y L¨ªbano. Pero su negativa a dialogar directamente con los palestinos, ¨²nicos beligerantes frente a Israel, dificulta el ¨¦xito de su misi¨®n. Mientras Habib negociaba continuaban los combates en la zona fronteriza. Poco despu¨¦s de que el mediador norteamericano saliera para Arabia Saud¨ª, la aviaci¨®n hebrea atac¨® la localidad de Zahrani. El bombardeo caus¨® veinte muertos.

Habib, que lleg¨® a Beirut acompa?ado por el subsecretario de Estado para Asuntos de Oriente Pr¨®ximo, Morris Drapper, fue autorizado el martes por la noche por el Gobierno israel¨ª a emprender conversaciones con el presidente Sarkis "para instaurar relaciones pac¨ªficas entre Israel y L¨ªbano", pero no se le permiti¨® tomar contacto con la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP).Fuentes diplom¨¢ticas norteamericanas en Beirut confirmaron que el emisario de Reagan no se pondr¨¢ en contacto con los palestinos, pero se?alaron que existen "cauces de comunicaci¨®n con la OLP, como, por ejemplo, el secretario general de las Naciones Unidas, Kurt Waldheim". La radio estatal libanesa calific¨® de "equivoca" la postura israel¨ª porque ignora que los beligerantes en el sur de L¨ªbano son los fedayin palestinos.

El Gobierno liban¨¦s carece totalmente de medios de coerci¨®n para poder obligar a los palestinos a interrumpir sus ataques, y s¨®lo una decisi¨®n de la direcci¨®n de la OLP podr¨ªa poner t¨¦rmino a sus bombardeos de Israel.

La OLP, primero en las Naciones Unidas y despu¨¦s en la madrugada de ayer por boca de su m¨¢ximo l¨ªder, Yasir Arafat, se declar¨® dispuesta a aceptar un alto el fuego, propuesto por Kurt Waldheim, "a condici¨®n de que el otro lado (Israel) se comporte de forma similar". El Consejo de Seguridad hab¨ªa pedido al Gobierno de Beguin un alto el fuego inmediato, que de no establecerse conllevar¨ªa posibles sanciones.

La aceptaci¨®n por Israel de la iniciativa de Habib ha sorprendido a los observadores en Beirut por tratarse de la primera vez en la historia del conflicto arabe-israel¨ª que el Estado hebreo se declara dispuesto a aplicar una tregua sin haber obtenido ventajas militares o pol¨ªticas sustanciales.

No se ha conseguido el objetivo

En el aspecto militar, Israel, a pesar de aislar geogr¨¢ficamente a los guerrilleros palestinos, no ha conseguido su principal objetivo: la erradicaci¨®n de la artiller¨ªa de los fedayin con la que bombardean Galilea. Este fracaso es tanto m¨¢s grave cuanto que, por primera vez, el Ej¨¦rcito hebreo se ha enfrentado s¨®lo a los palestinos que no cuentan con el respaldo directo de ning¨²n pa¨ªs ¨¢rabe.

El principal inconveniente para la OLP, al t¨¦rmino de doce d¨ªas de enfrentamientos, reside en su mayor dependencia del armamento y municiones, cada vez m¨¢s sofisticados, que le suministran algunos pa¨ªses ¨¢rabes como Sirla y Libia.

La situaci¨®n, a lo largo de la frontera entre Israel y L¨ªbano, se caracteriz¨® ayer por el bombardeo por la artiller¨ªa palestina del oeste y norte de Galilea, y por el ataque de la Marina y Aviaci¨®n israel¨ªes contra varios puntos de la costalibanesa entre Tiro y Sid¨®n, inclu¨ªdo el puente estrat¨¦gico de Jasinyeh. Fue durante el bombardeo a este puente y a la vecina localidad de Zahrani cuando se produjeron las veinte v¨ªctimas mortales. En Zahrani tambi¨¦n fue bombardeada la refiner¨ªa, lo que constituye una aut¨¦ntica provocaci¨®n por tratarse de una instalaci¨®n dependiente en parte de Arabia Saud¨ª y dedicarse a refinar el petr¨®leo de este pa¨ªs.

La agencia de Prensa palestina Wafa anunci¨® que unos veinticinco veh¨ªculos blindados y carros de combate israel¨ªes se dirigieron en la madrugada de ayer hacia el puente de Jardali, cerca del castillo de Beaufort (sector central del sur de L¨ªbano), pero "su incursi¨®n fue rechazada".

Un portavoz militar israel¨ª desminti¨® la informaci¨®n, pero otro de la fuerza interina de las Naciones Unidas (FINUL), aunque no pudo confirmarla, se?al¨® en Beirut que sus batallones "hab¨ªan registrado un incremento de la act¨ªvidad terrestre israel¨ª".

El presidente de los Emiratos Arabes formul¨® ayer un llamamiento a todos los pa¨ªses ¨¢rabes para que utilizaran "todos los medios para oponerse a la guerra de aniquilaci¨®n que el enemigo desarrolla en L¨ªbano". Esta declaraci¨®n se interpreta como un llamamiento a la utilizaci¨®n del arma del petr¨®leo para presionar sobre Israel.

Aunque persiste la inc¨®gnita sobre la aplicaci¨®n del alto el fuego decretado ayer, de madrugada, por el Consejo de Seguridad de la ONU, una interrupci¨®n de diez horas de los combates en la regi¨®n de la refiner¨ªa de Zahrani fue acordada ayer, por intermedio de la ONU, entre Israel y la Cruz Roja libanesa.

Los socorristas de la Cruz Roja aprovecharon esta breve tregua para intentar sacar de los escombros del puente sobre el r¨ªo Zahrani los cad¨¢veres de veinte v¨ªctimas del bombardeo israel¨ª, el jueves pasado, de una de las dos refiner¨ªas de petr¨®leo de L¨ªbano.