A pesar de los pleitos

(...) La salida extempor¨¢nea del ministro del Interior franc¨¦s, que parece un personaje extra¨ªdo del teatro de su paisano Marcel Pagnol, contradiciendo las afirmaciones de su propio presidente y las seguridades que daba sobre la lucha contra el terrorismo, ha conseguido alarmar a las dem¨¢s naciones vecinas. Italia y Alemania, tambi¨¦n se hallan en similares problemas, a los que no escapan ni los mismos suizos. De incoherencia, califica esta actitud un colega parisiense.Mientras tanto, los diferentes puntos de vista de Par¨ªs y Madrid, sobre las extradiciones, bloquean de nuevo el curso de nuestras relaciones. Esto es lo lamentable: que sobre las normales relaciones de dos vecinos pueda pesar la hipoteca permanente de un problema dif¨ªcilmente soluble. Aqu¨ª, en Catalu?a, pa¨ªs fronterizo, tan abierto a la actividad exterior, lamentamos mayormente este estado de cosas y pensamos que pueden pagar justos por pecadores. Que por culpa de torpezas ajenas, malentendidos y fracasos diplom¨¢ticos no queden relegados otra suerte de problemas, tanto o m¨¢s importantes, porque son la vida misma y la prosperidad de nuestras gentes las que est¨¢n en juego ( ... ).

22 de julio