Francia premia la obra del investigador Cioranescu
Alejandro Cioranescu, historiador y escritor franc¨¦s, de origen rumano, residente desde hace m¨¢s de treinta a?os en Tenerife, recibir¨¢ a finales de este mes una de las dos condecoraciones m¨¢s importantes que concede el Gobierno de Francia, la Orden Nacional al M¨¦rito, como premio a su dilatada dedicaci¨®n intelectual e investigadora.
Cioranescu es el principal estudioso del siglo XV canario y es uno de los autores contempor¨¢neos m¨¢s prol¨ªficos sobre la historia de las islas, siendo adem¨¢s especialista en la figura de Crist¨®bal Col¨®n.
Ha publicado numerosas ediciones cr¨ªticas sobre los principales historiadores canarios y dio a la luz la traducci¨®n de uno de los primeros textos sobre el inicio de la conquista de las islas, Le Canarien, en colaboraci¨®n con el historiador El¨ªas Serra. Recientemente, concluy¨® la publicaci¨®n en cuatro tomos de la Historia de Santa Cruz de Tenerife, considerada una valiosa aportaci¨®n. A lo largo de los ¨²ltimos treinta a?os ha creado uno de los ficheros m¨¢s completos sobre el pasado del archipi¨¦lago.
Al finalizar la segunda guerra mundial, Cioranescu era agregado cultural de la Embajada de Ruman¨ªa en Francia, donde se nacionaliz¨® y escribi¨® una importante obra, en cinco vol¨²menes, Bibliograf¨ªa de escritores franceses (siglos VXII y XVIII). Parti¨® de la cr¨ªtica literaria, dando a conocer escritores rumanos, y abord¨® especialmente la literatura francesa. Al llegar a Canarias, en 1948, para trabajar como lector de rumano en la Universidad de La Laguna (Tenerife), se vio atra¨ªdo por la historia insular.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
