_
_
_
_
Tribuna:La larga aventura del "Guernica" / 4
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Una obra maestra de Picasso

Una de las caracter¨ªsticas principales del Guernica en los veinte a?os que sucedieron a su ejecuci¨®n y a su posterior salida del Pabell¨®n de la Feria de 1937, en Par¨ªs, fue su condici¨®n de cuadro esencialmente viajero. Durante veinte a?os, el Guernica se convirti¨® en uno de los cuadros, al menos en relaci¨®n con su tama?o, m¨¢s transportados de la historia de la pintura.Desde el estudio de Picasso viajar¨ªa, en primer lugar, por Europa, en concreto a los pa¨ªses n¨®rdicos e Inglaterra. Lo hizo en condici¨®n de instrumento de combate pol¨ªtico y testimonio de la discordia civil de los espa?oles. Sir Roland Penrose, en su biograf¨ªa de Picasso, ha contado que la exhibici¨®n que tuvo Jugar en Londres en octubre de 1939 fue precedida de temores por el posible estallido de una guerra europea, pero que fue el propio Picasso, a pesar de ello, el que quiso que el cuadro se exhibiera por su funci¨®n combativa. En una sala muy pr¨®xima, la otra Espa?a, la nacionalista, exhib¨ªa una muestra de su pintura de combate pol¨ªtico, en la que la figura principal era Zuloaga.

Como instrumento de combate pol¨ªtico viaj¨® tambi¨¦n a Nueva York, en 1939. Fue una agrupaci¨®n voluntaria, destinada a la protecci¨®n de los refugiados espa?oles, la que organiz¨® el env¨ªo del cuadro a EE UU. Por vez primera, se exhibi¨® en agosto de 1939, en la Vallentine Gallery. La exhibici¨®n del cuadro, cuyo transporte, a trav¨¦s del Atl¨¢ntico, hab¨ªa costado tan s¨®lo 222 d¨®lares y se hab¨ªa hecho sin seguro, fue patrocinada en Nueva York, por distinguid¨ªsimas figuras, tanto espa?olas (Juan Negr¨ªn y Julio Alvarez del Vayo) como norteamericanas. Del mundo neoyorquijo figuraban, por citar algunos ejemplos, el alcalde La Guardia, el secretario del Interior, Ickes; la se?ora de Roosevelt, o ya en el mundo intelectual, Max Weber, Sweeney, Matisse y Hemmingway.

A esta exhibici¨®n de car¨¢cter privado le sigui¨® una presentaci¨®n, en octubre del mismo a?o, en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Se trataba de una exposici¨®n antol¨®gica del pintor, a la que ¨¦l prest¨® casi un centenar de cuadros de los 360 que se exhibieron. El museo, que hab¨ªa delegado en Alfred Barr, como subdirector, la organizaci¨®n e a exposici¨®n, pago parte de los gastos del traslado. A continuaci¨®n y hasta abril de 1941, de nuevo el cuadro viaj¨® por EE UU, dentro de la campa?a de apoyo a los refugiados espa?oles. Ya desde estos momentos, el Guernica empez¨® a adquirir ante la cr¨ªtica y el p¨²blico unas caracter¨ªsticas que hasta entonces no hab¨ªa tenido. Desde un principio hab¨ªa despertado la pol¨¦mica (dos cr¨ªticos anglosajones conocidos, Blunt y Read, hab¨ªan debatido sobre ¨¦l, en el mismo a?o 1937). Ahora, esta serie de exhibiciones en las que solamente se obtuvo como beneficio unos centenares de d¨®lares, sirvieron para dar a conocer a¨²n mejor esta obra que para los artistas norteamericanos de la ¨¦poca pod¨ªa significar una soluci¨®n en el debate entre compromiso pol¨ªtico y realismo pict¨®rico. Sobre todo, la exhibici¨®n en EE UU y la forma en- que se hizo, permiti¨® ver el Guernica junto con todos sus trabajos preparatorios, con los que se pod¨ªa tener presente su labor de gestaci¨®n y admirarla, adem¨¢s, integrada en el conjunto de la obra de Picasso como un momento crucial de la misma.

Deterioros previsibles

Seg¨²n la documentaci¨®n del Museo de Arte Moderno de Nueva York, el cuadro fue depositado entre sus fondos por dicha instituci¨®n, en el momento del estallido de la segunda guerra mundial, junto con otras obras de Picasso y a petici¨®n de su autor, como sucedi¨® con otros pintores. Concluida la guerra saldr¨ªa de nuevo en dos ocasiones, en primer lugar en 1953, a Europa y Am¨¦rica del Sur, y luego, en una especie de gira europea entre los a?os 1956 y 1957. En el transcurso de todos estos viajes, el Guernica fue enrollado y empaquetado unas veinte veces, apreci¨¢ndose, como consecuencia, los inevitables deterioros previsibles. En 1957 se har¨ªa una segunda gran exposici¨®n de Picasso en el Museo de Arte Moderno y, al a?o siguiente, el pintor espa?ol pidi¨® la devoluci¨®n de los otros cuadros no relacionados con el Guernica, que el museo ten¨ªa en sus manos. Al tiempo, dio instrucciones al museo para que el Guernica no fuera de nuevo enrollado y prestado. El ¨²nico cambio de ubicaci¨®n que habr¨ªa de sufrir se producir¨ªa en 1964, cuando fue trasladado al tercer piso del museo, en donde ha permanecido hasta el 9 de septiembre de 1981. Las peticiones de exhibici¨®n de otros pa¨ªses del mundo fueron en adelante rechazadas por el museo, de acuerdo con la opini¨®n de Picasso.

Merece la pena destacar cu¨¢l fue la actitud del Estado espa?ol o de sus representantes en el transcurso de estos viajes por Europa, lo que se puede juzgar a trav¨¦s de los despachos diplom¨¢ticos correspondientes. Desde luego, tanto en ellos como en la Prensa de los pa¨ªses por los que el cuadro fue pasando, hubo una radical ignorancia de qui¨¦n era el propietario del cuadro; en todos los casos se dec¨ªa que pertenec¨ªa al museo, o bien, al pintor. En cuanto al juicio acerca de la obra, en general, los despachos diplom¨¢ticos nos muestran una apreciaci¨®n creciente del pintor, aunque no tanto del Guernica y un temor indudable a la vinculaci¨®n entre la genialidad art¨ªstica de Picasso y su repudio del r¨¦gimen franquista. Desde luego, en todo caso, posiciones personales matizaban estas apreciaciones. Mientras que para algunos representantes de Espa?a el Guernica era ?pura pol¨ªtica pintada?, que alud¨ªa al ?clich¨¦ manoseado? del bombardeo de Guernica, otros se congratulaban de la moderaci¨®n con que el cuadro fue presentado en ocasiones en Europa, a lo sumo lamentando que la presentaci¨®n del cuadro no se hubiera podido ver libre de ?alusiones no muy favorables a la guerra de liberaci¨®n?.

Narremos tan s¨®lo una an¨¦cdota: cuando en julio de 1955 se present¨® en una capital europea el cuadro, un representante del Estado espa?ol se quej¨® ante el director de un peri¨®dico cat¨®lico por la ?indudable exageraci¨®n? de considerar el cuadro como una obra maestra de la pintura, pero, sobre, todo, por sugerir que el bombardeo hab¨ªa sido tan catastr¨®fico como se mostraba cuando, seg¨²n este representante del r¨¦gimen, el tema del Guernica no era sino ?una trompeta de propaganda?. En todo caso, desde luego, no exist¨ªa ninguna voluntad de recuperaci¨®n de la obra de Picasso.

En junio de 1967, el Museo de Arte Moderno de Nueva York celebr¨® el 30' aniversario de la presencia del cuadro en sus salas. De dicha presentaci¨®n, acompa?ada de un texto escrito, merece la pena se?alar dos importantes aspectos. En primer lugar, el cuadro con el alejamiento de la guerra civil hab¨ªa empezado a perder significaci¨®n pol¨ªtica precisa y la hab¨ªa trascendido. Del Guernica se dec¨ªa que hab¨ªa sido susceptible de muchas interpretaciones, pero que su autor le hab¨ªa negado una significaci¨®n pol¨ªtica expl¨ªcita y, en cambio, le hab¨ªa convertido en una condena de la guerra y de la brutalidad; trascendiendo el acontecimiento que motiv¨® su creaci¨®n era ya una obra maestra. En segundo lugar, se dec¨ªa que el cuadro estaba en dep¨®sito por parte del artista ?hasta que ¨¦l decidiera su ¨²ltimo destino?.

Pero, de alguna manera, Picasso lo ten¨ªa previsto ya. Casi siempre y, desde luego, en toda ocasi¨®n antes de 1953, el Guernica se hab¨ªa exhibido en beneficio de los exiliados espa?oles, siendo ¨¦l mismo un exiliado. Adem¨¢s, Picasso, de alguna manera, al depositarlo en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, lo hab¨ªa distinguido con un tratamiento especial que preludiaba su futuro destino. M¨¢s preciso habr¨ªa de ser a¨²n en los a?os inmediatamente siguientes.

Javier Tusell es director general de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com