Michelangelo Antonioni: "El video es el cine del ma?ana"

?El sistema electr¨®nico, el video, es el cine del ma?ana. En ¨¦l se conjugan, como en ning¨²n otro sistema, la poes¨ªa y la t¨¦cnica?, manifest¨® el director de cine italiano Michelangelo Antonioni en el curso de una conferencia de Prensa celebrada en Barcelona el pasado fin de semana. Antonioni asisti¨® a la presentaci¨®n de su pel¨ªcula El misterio de Oberwald, en la semana internacional de cine que se clausur¨® el pasado domingo.

El director italiano defini¨® El misterio de Oberwald como ?una pel¨ªcula no de Antonioni, sino dirigida por Antonioni?. ?La historia de Cocteau no me interesa; lo que de verdad me atra¨ªa era trabajar con el sistema de banda magn¨¦tica, en la que creo que est¨¢ el futuro del cine?.?El sistema del video?, se?al¨® Antonioni, ?eleva a niveles extraordinarios la capacidad de traducir la realidad al campo po¨¦tico. Durante las pruebas, cuando dirijo, al tiempo que tomo una panor¨¢mica, puedo controlar este ensayo en un monitor televisivo. Es como escribir el filme, como hacer un poema?.

Antonioni volvi¨® a insistir en que ¨¦l era el primero en utilizar el video en la realizaci¨®n cinematogr¨¢fica, continuando la pol¨¦mica con el director Francis Ford Coppola. Seg¨²n afirm¨® el propio Antonioni, Coppola utiliza el video como c¨¢mara piloto durante el rodaje, pero despu¨¦s no proyecta la cinta en video, sino la pel¨ªcula rodada. ? Coppola dice siempre?, manifest¨® taxativamente el director italiano, ?que pasa el video a filme, pero la verdad es que no lo hace?.

Michelangelo Antonioni se mostr¨® visiblemente molesto por las deficiencias observadas durante la proyecci¨®n de El misterio de Oberwald. La copia proyectada estaba en p¨¦simas condiciones, los n¨²meros de referencia de los rollos estaban cambiados -con lo cual se pasaron escenas cambiadas de orden en el filme-, el color hab¨ªa perdido sus tonos originales y el sonido estaba pr¨¢cticamente borrado en las ¨²ltimas bobinas. Pidi¨® que la distribuidora espa?ola protestase por el estado de la copia y aconsej¨® a sus directivos que no pagasen el importe de la cinta.

Vidor y Bernaola

La Semana Internacional de Cine de Barcelona fue clausurada el pasado domingo. The crowd (La masa), del director norteamericano King Vidor, cerr¨® la programaci¨®n. La pel¨ªcula de Vidor, de 1928, es muda.Cuarenta profesores de la Orquesta Ciudad de Barcelona acompa?aron la proyecci¨®n interpretando una partitura de Carmelo Bernaola, quien dirig¨ªa la orquesta. Bernaola hab¨ªa compuesto la partitura expresamente para la proyecci¨®n del filme.

Las votaciones populares realizadas en las proyecciones de la semana premiaron como mejor filme la cinta Celeste, de Perey AdIon, una aproximaci¨®n a los ¨²ltimos a?os de la vida de Marcel Proust.