Joaqu¨ªn Rodrigo y Andr¨¦s Segovia recuerdan al maestro

La muerte de Regino Sainz de la Maza ha causado hondo pesar en todos los ambientes culturales espa?oles. En el campo espec¨ªfico de su quehacer, la reacci¨®n ante la noticia del fallecimiento puede quedar resumida por estas declaraciones de Joaqu¨ªn Rodrigo.

?Acabo de recibir la desgraciada noticia de la desaparici¨®n de un fraternal amigo, Regino Sainz de la Maza, ese gran artista que perdemos para siempre. Regino fue un m¨²sico muy fino; fue tambi¨¦n cr¨ªtico, a la vez ben¨¦volo y de gran agudeza; fue un gran profesor de guitarra y un compositor inspirado que dio excelentes p¨¢ginas de car¨¢cter muy espa?ol. Esto ha sido una enorme p¨¦rdida. Llevaba tiempo delicado: ¨²ltimamente nos hab¨ªamos encontrado en la Academia y le acompa?¨¢bamos en el coche a casa, porque tanto mi mujer como yo le quer¨ªamos entra?ablemente, como a un hermano. Ha muerto un gran artista y lo doloroso es tenerlo que decir en estas circunstancias. Dediqu¨¦ a Regino mi ?concierto de Aranjuez?, que lo estren¨® en Barcelona el a?o 1940, con ese su maravilloso quehacer?.Andr¨¦s Segovia, otro gran guitarrista espa?ol, se?al¨® en sus declaraciones: ?La desaparici¨®n de Regino es la desaparici¨®n de una parte de mi vida. Nos conoc¨ªamos desde 1916 y nos hemos tratado mucho, aunque no tanto como yo hubiera querido, porque mi ?arte militante? me obligaba a viajar continuamente. Pero incluso lejos de Espa?a nos hemos encontrado: recuerdo una vez en Nueva York, y en otros puntos donde ¨¦l ha dejado muestras de su talento. He sentido much¨ªsimo su desaparici¨®n, pero su talento y su simpat¨ªa no desaparecer¨¢n del recuerdo de quienes lo hemos conocido, o¨ªdo y tratado. No s¨¦ qu¨¦ m¨¢s podr¨ªa decirles; en este momento me resulta muy dif¨ªcil organizar en la mente las cosas que quisiera decir en su honor. Las caracter¨ªsticas m¨¢s sobresalientes de Regino eran su buen gusto, su dedicaci¨®n continua, su talento y su gran personalidad?.

Crist¨®bal Halffter, director y compositor, habl¨® para EL PAIS, desde Friburgo, donde estos d¨ªas trabaja, sobre ?la extraordinaria suerte que tuve al ser yo, a mediados de los a?os sesenta, el director del ¨²nico Concierto de Aranjuez interpretado a la guitarra por Regino Sainz de la Maza y grabado en disco. Yo dirig¨ªa en esa ocasi¨®n la orquesta Manuel de Falla. Era un hombre de gran categor¨ªa y un eminente m¨²sico. La calidad de m¨²sico de Regino estaba impregnada de su propia calidad humana. Era un intelectual que le dio a la guitarra un gran car¨¢cter. Lo que Segovia abri¨® de una manera natural e intuitiva, Regino lo llev¨® intelectualmente al mundo de la expresi¨®n guitarr¨ªstica?.