Arabia Saud¨ª, dispuesta a "aceptar" la existencia de Israel

El Gobierno saud¨ª est¨¢ dispuesto a "aceptar" al Estado de Israel si ¨¦ste reconoce los derechos de los palestinos y devuelve los territorios ocupados a los ¨¢rabes ea 1967, afirm¨® el ministro saud¨ª de Asuntos Exteriores, Saud al Faisal, en una entrevista publicada el domingo por el diario norteamericano The New York Times.

El pr¨ªncipe Saud agreg¨® que la eventual aceptaci¨®n de Israel est¨¢ incluida en el plan de paz del pr¨ªncipe Fahd que prev¨¦ el derecho de todos los Estados de la regi¨®n a vivir en paz.Sin embargo, una fuente oficial saud¨ª desminti¨® ayer de madrugada, en Riad, las informaciones difundidas en Occidente sobre un eventual reconocimiento de Israel por Arabia Saud¨ª.

Saud a?adi¨® tambi¨¦n que Israel era uno de los Estados de la regi¨®n. El ministro de Asuntos Exteriores es el primer dignatario saud¨ª que interpreta de esta forma el plan Fahd; Una traducci¨®n anterior proporcionada por el Ministerio de Informaci¨®n saud¨ª mencionaba el derecho de los "pueblos" de la regi¨®n a vivir en paz.

El pr¨ªncipe Saud subray¨® que han sido necesarios cambios sustanciales por, parte de los pa¨ªses ¨¢rabes para aceptar tal situaci¨®n. "Antes, en 1948, los pa¨ªses ¨¢rabes no aceptaban a Israel, y el cambio ha llevado tiempo", dijo Saud.

El titular de Exteriores afirm¨®, por otra parte, "que, a pesar de las disensiones surgidas en noviembre entre los pa¨ªses de la Liga Arabe durante la reuni¨®n de Fez, el plan Fahd sigue de actualidad".

A rengl¨®n seguido expres¨® el deseo de que los dirigentes ¨¢rabes se encontraran "dentro de tres o cuatro meses" y que en esta reuni¨®n se genere una "postura ¨¢rabe com¨²n" basada en el plan Fahd.

El ministro saud¨ª concluy¨® lanzando un llamamiento a los norteamericanos para que cambien su postura en Oriente Pr¨®ximo y reiter¨® que la actitud de Washington s¨®lo favorec¨ªa la intransigencia de Israel. "Si Estados Unidos no modifica su pol¨ªtica, todo conduce a un conflicto en la regi¨®n", afirm¨® Saud.

Negativa reacci¨®n israel¨ª

"El objetivo de los saud¨ªes al reactiv ar el plan Fahd consiste en aislar a Israel en el mundo y poner en un aprieto a Estados Unidos, que est¨¢ a punto de oponer su veto a las sanciones contra el Estado jud¨ªo que examinar¨¢ el Consejo de Seguridad", aseguraron fuentes oficiales en Jerusal¨¦n, informa Victor Cygielman desde Tel Aviv.

Las mismas fuentes agregaron, aludiendo a la matizaci¨®n saud¨ª de las declaraciones de Saud, que, "como de costumbre, los dirigentes ¨¢rabes dicen una cosa en ingl¨¦s, destinada al mundo exterior, y otra en ¨¢rabe, destinada a su propio pueblo".

En el Ministerio israel¨ª de Asuntos Exteriores no se rechaza de plano, sin embargo, la oferta de paz saud¨ª "porque no queremos cerrar ninguna puerta, y si los saud¨ªes desean realmente hacer las paces les invitamos a que inicien negociaciones sin condiciones previas en el lugar y en el momento que les convenga".