_
_
_
_

Jack Lang piensa que la cultura ha de contaminar al Estado

El ministro franc¨¦s cree que los departamentos de Cultura han de "debilitarse y desaparecer"

Jack Lang, ministro de Cultura del Gobierno socialista del presidente franc¨¦s Fran?ois Mitterrand cree que la cultura debe contaminar al Estado y ha de estar en todas partes, presidiendo, sobre todo, los momentos de libertad. En unas declaraciones a EL PAIS, Lang, que ha sido hombre de teatro y que en su vida cotidiana cultiva cierta imagen de actor, describe cu¨¢les son las dificultades para llevar a la pr¨¢ctica el sue?o socialista del cambio de la vida para alcanzar una mayor cota de libertad. Para ¨¦l, la s¨ªntesis de su programa se basa en su vieja frase: "La cultura es la vida". La audacia para llevar a cabo ese prop¨®sito le ha llevado a exigir de la Hacienda de su pa¨ªs la duplicaci¨®n del presupuesto dedicado a su cartera.

M¨¢s informaci¨®n
Un producto rebelde y brillante de la Rep¨²blica

Pregunta. El otro d¨ªa Mitterrand revel¨® su ambici¨®n ¨²ltima: crear una nueva civilizaci¨®n. ?Qu¨¦ dice, qu¨¦ piensa ante esa tarea, un ministro de la Cultura?Respuesta. Evidentemente, la cultura es indisociable de todo el proyecto de civilizaci¨®n que constituye nuestra ambici¨®n y nuestra esperanza. La cultura est¨¢ en todas partes, debe de estar en todas partes: en el trabajo, en la vida cotidiana, en los momentos de libertad. Esto es muy simple: en esa nueva manera de vivir juntos que queremos imaginar, la cultura es esencial. Ella le permite al hombre reencontrar sus ra¨ªces, proyectar su futuro, crear, comunicar y, en consecuencia, escapar de la estricta dimensi¨®n de productor en la que se le ha querido mantener desde hace largo tiempo, reservando la cultura para una ¨¦lite de iniciados. La cultura es enriquecimiento interior, pero tambi¨¦n pertenencia de una colectividad: esta dial¨¦ctica est¨¢ en el coraz¨®n del problema. Toda civilizaci¨®n debe pasar por ah¨ª.

P. Usted ha dicho: "La cultura es la vida". ?C¨®mo se traduce esa f¨®rmula en el "socialismo a la francesa", y cu¨¢les son las l¨ªneas directrices de su acci¨®n?

R. De entrada, esa f¨®rmula, quiere mostrar claramente que nosotros no queremos una cultura estancada en la contemplaci¨®n del pasado, para uso exclusivo de una minor¨ªa de gentes advertidas, es decir, de una cultura en la que la creaci¨®n es el trabajo de unos pocos para otros pocos. La cultura es la vida, porque toda actividad humana, sea cual fuere, tiene una dimensi¨®n cultural.

Por otra parte, la cultura es la vida, tambi¨¦n porque yo no puedo concebir una cultura que no sea efervescencia, multiplicaci¨®n, creaci¨®n en todos los dominios. Por ello, queremos hacer de los museos lugares de creaci¨®n, queremos compa?¨ªas fijas en cada teatro de todas las grandes ciudades de Francia, y queremos revitalizar las casas de cultura.

P. Hace ya alg¨²n. tiempo, usted escribi¨®: "Creo poco en los programas culturales. Yo creo, sobre todo, en la determinaci¨®n audaciosa y l¨²cida de los responsables, y en las utop¨ªas mobilizadoras de la imaginaci¨®n popular". Esto lo escribi¨® usted antes de ser ministro. ?Habr¨ªa que rectificar hoy su pensamiento?

R. De ninguna de las maneras. Por el contrario, pienso realizar esas ideas. Nosotros tenemos una visi¨®n de la cultura, pero no un programa. Tener un programa significar¨ªa que nosotros creamos por los otros, que deseamos establecer una cultura oficial.

P. ?Piensa usted que en el Occidente industrializado la ¨²nica revoluci¨®n posible es cultural y, en tal caso, es eso posible con el 0,76% del presupuesto naciona?

R. El 0,67% ya es m¨¢s que el 0,44% del a?o pasado. No es bastante, y queremos llegar al 1%. Pero la cultura no debe ser s¨®lo una cuesti¨®n de dinero. Antes de nada es una cuesti¨®n de voluntad, de estado mental. La revoluci¨®n debe ser cultural, pero no exclusivamente cultural. La pol¨ªtica cultural se integra en un vasto movimiento de transformaciones. Todo est¨¢ ligado. Como acabo de decirle, la cultura est¨¢ en todas partes.

P. Usted ha dicho recientemente que la finalidad de su ministerio consiste en "debilitarse y desaparecer". ?C¨®mo hace ese principio concordante con el proteccionismo cultural que puede significar su actitud contra la importaci¨®n de filmes americanos y con la ley que establece el precio ¨²nico del libro, considerada equ¨ªvoca?

R. Nosotros no somos unos ingenuos. Sabemos muy bien

frecuentemente la cultura es una mercanc¨ªa a merced de las leyes del mercado. De lo que se trata es de que la cultura no sea la v¨ªctima de un capitalismo en el que s¨®lo cuenta el provecho. Y por lo que se refiere al cine, que no sea la v¨ªctima de algunos grupos multinacionales que dominan la producci¨®n y la distribuci¨®n. No se trata de una especie de chovinismo oscuro. De igual manera que yo no quiero una cultura oficial o burocratizada, yo s¨ª quiero que el acceso a la cultura y la creaci¨®n se realicen de forma que los peque?os no sean sistem¨¢ticamente eliminados por los grandes. Por eso, le repito ahora "debilitarse y desaparecer", s¨ª, pero en una sociedad en la que hayan desaparecido esos peligros.

P. Francia ejerci¨® siempre un cierto colonialismo cultural en el mundo. ?C¨®mo se sit¨²a usted respecto a ese hecho, con las ideas que est¨¢ expresando, tan distintas de las de sus antecesores?

R. Yo desear¨ªa renovar el mensaje de Francia al mundo despoj¨¢ndolo precisamente de toda connotaci¨®n colonialista y devolvi¨¦ndole, por el contrario, lo que hay en ¨¦l de esencial para la emancipaci¨®n y la libertad. En tal sentido, debemos intensificar nuestra presencia. Pero este movimiento no debe ser unilateral. Nosotros queremos escuchar otras culturas, permitirles la expresi¨®n y que nos enriquezcan.

P. ?Cu¨¢l es el papel de la radio y la televisi¨®n en su estrategia cultural? ?Estima necesario el monopolio estatal?

R. Todas las posibilidades de los medios audiovisuales, como todas las t¨¦cnicas nuevas de comunicaci¨®n, deben ser utilizadas con fines culturales. Si nosotros no nos servimos, ellas se servir¨¢n de nosotros y, quiz¨¢, nos alienar¨¢n. Veamos las cosas de cara: para muchos franceses, la peque?a pantalla se ha convertido en el ¨²nico instrumento de comunicaci¨®n con los otros, de apertura hacia el mundo. Nosotros trabajamos para quitarle esa exclusiva a la televisi¨®n. Y al mismo tiempo deseamos que esa televisi¨®n llegue lo m¨¢s posible a quienes se dirige. En consecuencia, la televisi¨®n debe descentralizarse, abrirse a todas las sensibilidades, a todas las opiniones. En espera de la ley sobre los audiovisuales, el monopolio es el mal menor, que permite no entregarles los media a los poderes econ¨®micos.

"Deseo apasionadamente la afianza cultural de Francia y Espa?a"_

P. Se observa una cierta distancia entre los llamados intelectuales y el poder socialista. ?Se debe a la reconciliaci¨®n entre el arte y la cultura, de la que usted ha hablado, y que pudiera significar una sumisi¨®n del intelectual? En cualquier caso, ?c¨®mo ve usted las relaciones entre la cultura y el Estado?, y ?que piensa usted del colonialismo parisiense sobre la provincia?

R. No es f¨¢cil conciliar a los pol¨ªticos, que gobiernan, y a los intelectuales, cuyo papel consiste en defender al hombre frente a la sociedad, en acechar los excesos del poder. Por otro lado, no en vano la historia les ha inspirado una s¨®lida desconfianza a los intelectuales, que casi siempre han sido opositores, y que tambi¨¦n han podido comprobar hasta qu¨¦ punto ha sido dif¨ªcil conciliar el socialismo y la libertad. Cada cual sabe que no queremos una cultura oficial, que el Estado debe ayudar, suscitar, estimular, pero no constre?ir. Y, por lo que se refiere al colonialismo parisiense sobre la provincia, que es real y secular, hay que conseguir limitarlo, antes de acabar con ¨¦l.

P. Las dif¨ªciles relaciones franco-espa?olas, ?cree que tiene un fondo cultural, y piensa usted hacer algo?.

R. No creo que las dificultades actuales sean debidas espec¨ªficamente a un fondo cultural, que, por el contrario, deber¨ªa acercarnos. Creo que esas dificultades son m¨¢s bien consecuencia de diferencias moment¨¢neas de apreciaci¨®n pol¨ªtica entre los dos Gobiernos. Yo deseo apasionadamente la alianza cultural entre los dos pa¨ªses.

P. Usted habla frecuentemente de la identidad mediterr¨¢nea. ?c¨®mo la concibe?.

R. Como todas las identidades, la mediterr¨¢nea se define por un conjunto de elementos: geograf¨ªa, historia, tradiciones, modo de vida, cultura, lengua. Con la apertura de las fronteras intelectuales, es con lo que tenemos que forjar una comunidad democr¨¢tica.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com