A 50 a?os de su estreno vuelve 'Jard¨ªn de Oriente', de Turina

Esta noche, en el teatro de la Zarzuela, se inaugura la XIV Temporada de Opera con dos cl¨¢sicos espa?oles contempor¨¢neos: Joaqu¨ªn Turina y Manuel de Falla. Unidos en la inquietud y la amistad, compa?eros de residencia en el Par¨ªs anterior a la primera guerra mundial, pero separados por ciertos gustos y tendencias, el m¨²sico sevillano y el gaditano fueron considerados durante a?os como la pareja titular de la entonces nueva m¨²sica de Espa?a.

Coincidieron Falla y Turina, como Conrado del Campo y Usandizaga, en su amistad y colaboraci¨®n con Gregorio y Mar¨ªa Mart¨ªnez Sierra, autores de los libretos para Jard¨ªn de Oriente, de Turina; Don Juan, de Del Campo; Las golondrinas, de Usandizaga, o El amor brujo, de Falla.En 1923, y protagonizada por Matilde Revenga, sube al escenario del Real Jard¨ªn de Oriente, cuyo estreno dirigi¨® el maestro Saco del Valle. Hac¨ªa tiempo que el orientalismo alhambrista hab¨ªa sido superado por nuestros m¨²sicos; no as¨ª las tentaciones ex¨®ticas, m¨¢s justificadas si aparec¨ªan unidas en cualquier medida a lo espa?ol. Es verdad: el arabismo de El amor brujo en algunos pasajes, y voluntaria la l¨ªnea morisca de Jard¨ªn de Oriente.

Encontramos tambi¨¦n en Jard¨ªn de Oriente el deseo de revitalizar una f¨®rmula en la que lo oper¨ªstico y el ballet se fundan, f¨®rmula que result¨® de utilidad tanto en este caso como en el de La vida breve o Amaya, de Guridi.

Diez a?os antes que Jard¨ªn de Oriente se hab¨ªa presentado en Niza La vida breve, pasaporte de Falla en su salida hacia Par¨ªs. Pero esta partitura vive con frecuencia en los repertorios de teatro y concierto.