Jes¨²s Torbado: "Como novelista prefiero la emoci¨®n al asombro"

"Como novelista -y como lector prefiero lo que me emociona a lo que me asombra, prefiero las novelas que se pegan a las paredes del coraz¨®n que las que se hacen ver en el microscopio de los doctores cr¨ªticos", dice Jes¨²s Torbado, que hoy presenta su ¨²ltima novela, La ballena, publicada por la editorial Planeta. "Por eso", sigue Jes¨²s Torbado, "esta novela m¨ªa no est¨¢ dirigida al an¨¢lisis de los expertos, sino al y adem¨¢s, con la pretensi¨®n de que la lea, con la misma disposici¨®n de ¨¢nimo con que ver¨ªa una pel¨ªcula".

Jes¨²s Torbado, uno de los novelistas j¨®venes que han preferido sin estridencias la narraci¨®n sobre todas las cosas, es autor ya de un buen mont¨®n de novelas, desde aquella primera Las corrupciones que le consagr¨®, y tiene en su haber numerosos premios, Alfaguara y Planeta incluidos. En esta ha intentado, seg¨²n ¨¦l mismo, una novela de personajes. "En muchas novelas espa?olas los personajes son las oraciones subordinadas, o las figuras ocultas del diccionario de Casares. Los protagonistas son la ling¨¹¨ªstica o la semiolog¨ªa: yo creo que la novela tiene una cuna muy modesta y en mi caso, prefiero lo que dice Delibes: un hombre, una pasi¨®n, un paisaje. La ballena", dice Jes¨²s Torbado, "responde un poco a esto. No quiere demostrar nada ni adoctrinar a nadie. Es la vida de unos hombres que se han automarginado de la sociedad para buscar la felicidad a su medida".

Sentimentalidad colectiva

La base del relato, dice, "es un fragmento de la vida de unos personajes, fragmento que se desarrolla a partir de la aparici¨®n de una ballena moribunda, en una playa levantina". Y como las ballenas est¨¢n cargadas de literatura y de sentimentalidad colectiva -por ah¨ª anda Moby Dick personalizando la naturaleza y la mitolog¨ªa finalmente urbana, y andan los chicos del Green Peace tratando de salvar ballenas, y las pel¨ªculas ecol¨®gicas, y un largo etc¨¦tera- dice: "A posteriori pienso que la identificaci¨®n particular de la ballena con este tr¨ªo de hombres automarginados consiste en que la ballena como especie se margin¨® tambi¨¦n del mundo de los otros mam¨ªferos, para encontrar en los mares un ambiente m¨¢s amplio y m¨¢s blando. De ah¨ª que ellos, estos tres personajes, defiendan su cuerpo de los depredadores humanos que s¨®lo piensan en su provecho".

Ansia del m¨²sico

En este sentido,"se?ala Jes¨²s Torbado, "el ansia de un m¨²sico fracasado, que se redime o trata de redimirse traduciendo a m¨²sica los cantos de las ballenas antes de morir. El traslado art¨ªstico de esa m¨²sica animal a m¨²sica humana le ayuda a escapar del escepticismo o mejor, del pasotismo, y la fraternidad que se establece entre el hombre y la ballena a trav¨¦s del arte se parece mucho a la que entablan esos automarginados que no creen demasiado ni en la sociedad contempor¨¢nea ni en el progreso. De ah¨ª que en la novela se trate de manera algo sarc¨¢stica a ciertos personajes que detentan el poder, o parcelas de poder. Esos personajes que tratan todo el tiempo de demostrar que son m¨¢s listos para justificar ese poder que tienen".Los personajes, el m¨²sico, un pope ap¨®stata y un tabernero escoc¨¦s gozan de un mundo, seg¨²n su autor, "automarginal, parecido al de Las corrupciones o al de Moira estuvo aqu¨ª: personajes que han perdido alg¨²n g¨¦nero de fe en la sociedad como redentora del individuo, y que han buscado su propia manera de vivir en la soledad". Por otra parte, estos personajes est¨¢n rodeados de animales: animales que funcionan como met¨¢foras, y que permiten otro personaje m¨¢s, un muchacho que representa una juventud "menos pasota de lo que cree la gente". En fin: que entre todos, y con un lenguaje que no renuncia a la poes¨ªa de la narraci¨®n pura, trata de "dar una visi¨®n del mundo, siquiera sea parcial".