Nina Simone

Nina Simone, cantante y pianista de jazz, jur¨® a primeras horas de la madrugada de ayer, s¨¢bado, que no volver¨¢ a actuar nunca m¨¢s en Pamplona. Por su parte, los organizadores del acto declararon que no volver¨¢n a contratarla, informa Carmelo Ridruejo. Tantos juramentos se deben a que, seg¨²n los organizadores, Nina Simone se present¨® a actuar completamente borracha, no sin antes protagonizar un esc¨¢ndalo en el recinto de la Ciudadela de Pamplona. Despu¨¦s de pasar unos minutos detr¨¢s del escenario, la cantante de jazz fue acompa?ada" y "colocada" en el taburete, junto al piano. Nina Simone empez¨® a moverse de un lado a otro al mismo tiempo que: pronunciaba, en un ingles entrecortado, unas frases ininteligibles. El p¨²blico, que en todo momento estuvo muy correcto, empez¨® a impacientarse y a acompa?ar el show personal de Nina con pitidos y palmadas. Durante una hora, aproximadamente, ¨¦sta fue la actitud de la cantante de color. En este tiempo abandon¨® el escenario en tres ocasiones, siendo obligada por los organizadores otras tantas veces a seguir con su actuaci¨®n. Tras "cantar" dos canciones en medio de las cuales se callaba o empezaba a tocar fren¨¦ticamente las teclas del piano o bien se levantaba y dec¨ªa que ella no era una cantante, que era una pianista e insultaba al p¨²blico volvi¨® a sentarse y, dirigi¨¦ndose a los at¨®nitos espectadores les dijo: "Good night and good luck" (buenas noches y buena suerte), y se march¨®.