Una importaci¨®n imposible
Es un sainete ovetense: quienes conocen la ciudad encuentran algunas claves en los personajes, en las situaciones. Probablemente uno de los caminos para que el teatro salga adelante es su valor local, la cr¨ªtica y el reflejo de una sociedad reducida que no encuentra su expresi¨®n en las grandes producciones generalistas del teatro, el cine o la televisi¨®n: pero es dif¨ªcilmente exportable.Si realmente hay esas claves, se entiende que para atenuar su dureza el colectivo Margen haya acudido a distanciamientos: m¨¢scaras, mecanizaci¨®n de movimientos, impostaci¨®n de voces: recursos de commedia dell arte, imitaci¨®n de zaragata de circo. Fuera de esas claves, no va mas all¨¢. Hay una buena escuela en los actores y un trabajo considerable. Pero la escuela tiene una tentaci¨®n: que no pase del examen de fin de curso, de la exhibici¨®n de ejercicio. El dominio de las voces y de la expresi¨®n corporal es un medio para la interpretaci¨®n: no un fin, no una interpretaci¨®n en s¨ª. En esta representaci¨®n no pasa del ejercicio: la acci¨®n se hace lenta, mon¨®tona y repetitiva, y las palabras no se entienden, ahogadas por los juegos de voces.
De vita beata, creaci¨®n colectiva del Grupo Margen, de Oviedo
Muestra de teatro de compa?¨ªas estables e independientes del Centro Dram¨¢tico Nacional. Estreno: Sala Olimpia. Madrid, 5-10-82.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.