Espa?oles en Suiza

Soy un espa?ol de dieciocho a?os, lector regular de su diario. El problema que expongo a continuaci¨®n afecta hoy a muchos, miembros de la llamada segunda generaci¨®n de emigrantes, y el n¨²mero de afectados probablemente crecer¨¢.Tras doce a?os y medio de estudios, el alumno integrado en el sistema escolar suizo (con variaciones entre los cantones) tiene que hacer un examen, la llamada Matura. Dicha Matura se compone de una semana de trabajos escritos y otra de ex¨¢menes orales. In¨²til decir que se trata de un examen por lo menos tan dif¨ªcil como el de selectividad. Sin embargo, para ir a la universidad espa?ola, la Administraci¨®n nos pide que hagamos la selectividad. Esto es realmente injusto, porque los estudios preuniversitarios no son iguales en Suiza y en Espa?a, y as¨ª hay que estudiar incluso asignaturas enteras que aqu¨ª no se dan. Todo esto provoca en el alumno una sensaci¨®n de angustia, pues es pr¨¢cticamente imposible atender al mismo tiempo a dos ex¨¢menes de tal en-

Pasa a la p¨¢gina 12

Viene de la p¨¢gina 11

vergadura. / (Suiza).