Los Sabande?os rescatan la tradici¨®n de los boleros canarios

Los Sabande?os han sorprendido a sus seguidores en Espa?a con otra gran obra, Boleros canarios de amor y trabajo. A sus diecisiete a?os de historia, con otros tantos discos sobre sus espaldas, el grupo folkl¨®rico canario que dirigen Elfidio Alonso y Enrique Mart¨ªn ha vuelto a sorprender. Cuando acab¨¢bamos de escuchar sus Romances de San Borond¨®n, traen un regalo inesperado y exquisito.Y no se trata de un farol este nuevo disco con el que vuelven a abrirnos los ojos Los Sabande?os, porque, como explica Elfidio Alonso, "los boleros estaban ah¨ª, en Canarias, como un g¨¦nero folkl¨®rico que hab¨ªa pasado por las islas rumbo a Am¨¦rica". Y en el archipi¨¦lago ha habido, y hay grandes cultivadores de boleros, desde el maestro Lecuona, descendiente de tinerfe?os, que en Cuba compuso Siboney, hasta cualquier parrandero espont¨¢neo de los tantos que suelen frecuentar, guitarra en ristre, las fiestas locales del terru?o. "El bolero deriva, en cierta medida, de la seguidilla y la fol¨ªa, y es un cauce para la nostalgia que le cuadra a la perfecci¨®n al canario", dice Alonso Quintero.

En este disco, con el que Los Sabande?os vuelven a distinguirse, tras alg¨²n ejemplo menos favorable, como buenos cuidadores del dise?o de sus carpetas, se advierte una cosa que es sensacional: la manera tan natural y genial que tiene esta gente para hacer comercial un producto sin menoscabo de su calidad. Hay en estas ocho canciones de amor y trabajo un esfuerzo evidente por rescatar el g¨¦nero de la simpleza en que otros lo hab¨ªan hecho caer y por ofrecer una cara in¨¦dita de la variedad folkl¨®rica del archipi¨¦lago, que, sin admitir como propio el bolero, lo hab¨ªa acogido. entre s¨ª de buena gana, sin que casi nos di¨¦ramos cuenta. Y ah¨ª est¨¢ el talento de Los Sabande?os, como antes lo estuvo en La cantata del mencey loco o en Canarios en la independencia latinoamericana e, incluso, en su misma aparici¨®n como grupo numeroso que por primera vez cantaba a coro, sin el acompa?amiento del baile, los ritmos del folklore canario. Aquello era tambi¨¦n normal porque exist¨ªa ya la parranda, aunque pocos se dieran cuenta de que s¨®lo hab¨ªa un paso de ¨¦sta a la agrupaci¨®n que1uego fue e inspir¨® a otras tantas formaciones folkl¨®ricas en las islas. Ya a nadie extra?ar¨¢, a partir de este momento, escuchar un bolero en medio de cualquier festejo y, es m¨¢s, habr¨¢ desde hoy un modo particular de interpretarlo, desde el instante en que ha sido editado este disco de Los Sabande?os.

"En Canarias hay una gran afici¨®n al bolero", afirma el autor de la totalidad de las letras de esta obra, "y aqu¨ª se canta de manera distinta a como se hace en M¨¦xico o Cuba. La tradici¨®n nos viene enriquecida con la presencia de los Panchos o el Tr¨ªo Calaveras en las islas. Por eso a nadie debe espantarle que el bolero forme parte tanto de nuestro cancionero como del latinoamericano. Por otra parte, la idea ha sido dignificarlo poniendole una letra decente".