El Rey pide la uni¨®n de los espa?oles y la acci¨®n conjunta y de los partidos frente al terrorismo y al golpismo

El rey Juan Carlos manifest¨® a los l¨ªderes de los partidos pol¨ªticos, en el curso de la audiencia concedida el pasado d¨ªa 27, v¨ªsperas de las elecciones legislativas, que las dos amenazas m¨¢s importantes para el proceso de consolidaci¨®n democr¨¢tica son el golpismo y el terrorismo. En un discurso de algo m¨¢s de cinco folios y medio, que fue le¨ªdo ante los l¨ªderes pol¨ªticos en el palacio de la Zarzuela, don Juan Carlos les exhort¨® a "luchar juntos contra esos dos enemigos comunes".

El texto de la intervenci¨®n real, que no hab¨ªa trascendido hasta ahora a la opini¨®n p¨²blica, fue difundido ayer a trav¨¦s de las agencias informativas. Don Juan Carlos recibi¨® el d¨ªa 27 a Felipe Gonz¨¢lez, secretario general del PSOE; Manuel Fraga, presidente de Alianza Popular; Landelino Lavilla, presidente de UCD; Santiago Carrillo, secretario general del PCE; Adolfo Su¨¢rez, presidente del CDS; Miguel Roca, dirigente de Convergencia i Uni¨®, y Xabier Arzallus, del PNV. Ninguno de ellos revel¨® el contenido de la alocuci¨®n real en el d¨ªa previo a las elecciones legislativas.El discurso del monarca a los dirigentes pol¨ªticos fue el siguiente:

"Agradezco mucho esta visita de los l¨ªderes pol¨ªticos que acaban de terminar la campa?a electoral, y me satisface profundamente que su presencia signifique una manifestaci¨®n de confianza, lealtad y adhesi¨®n hacia la instituci¨®n que represento".

"Y me satisface a¨²n m¨¢s esta ocasi¨®n de reunirme hoy con ustedes al tener lugar en la v¨ªspera de la fecha en que van a celebrarse en Espa?a las elecciones generales".

"Porque estimo muy oportuno, al establecer este contacto directo con los representantes de los principales partidos pol¨ªticos, transmitirles tanto mis inquietudes como mis esperanzas, y exhortarles a que todos juntos miremos al futuro con la seguridad de superar aqu¨¦llas y conseguir que ¨¦stas se confirmen, para bien de nuestra patria".

"Como jefe del Estado, s¨ªmbolo de su unidad y permanencia, ¨¢rbitro y moderador del funcionamiento regular de las instituciones, la misi¨®n que me corresponde ha de considerarse por encima de las contiendas pol¨ªticas que naturalmente tienen lugar durante las campa?as electorales y se prolongan a trav¨¦s de un r¨¦gimen parlamentario".

"El papel que a la Instituci¨®n que represento asigna la Constituci¨®n supone que se abstenga de intervenir en esas lides y que muestre en todo momento la m¨¢s absoluta neutralidad".

"Una neutralidad que he observado y observar¨¦ siempre, con el m¨¢s estricto respeto a los resultados que se deduzcan de la voluntad de los ciudadanos libre y legalmente expresada".

"Pero precisamente antes de que los resultados se conozcan, para que no pueda interpretarse que mis reflexiones van dirigidas solamente a unos u otros sectores, a los partidos ganadores o a los que no hayan conseguido el triunfo, a quienes hayan obtenido en mayor o menor grado la confianza popular, quisiera manifestar a todos mis pensamientos y mis sentimientos con objeto de que cada uno pongamos de nuestra parte cuanto sea posible, con entusiasmo y buena voluntad, para que nuestro futuro pueda desarrollarse en la paz y en la libertad".

Dos amenazas al proceso democr¨¢tico

"Con este fin, deseo exponerles lo siguiente:

En el proceso de consolidaci¨®n de la democracia en nuestro pa¨ªs, estamos viviendo momentos en los cuales tropezamos con dos importantes amenazas que intentan desestabilizar una situaci¨®n que en algunos aspectos constituye un reflejo de los males y complicaciones que afectan al mundo entero. Estas dos amenazas son el terrorismo y el golpismo.

"No es necesario recordar, porque est¨¢ en la mente de todos, esa sangr¨ªa constante que el terrorismo significa y el sufrimiento permanente que origina en todos los espa?oles. Por otra parte, los recientes descubrimientos efectuados en cuanto a unos hechos que indican una nueva trama de golpe militar, aunque afecte tan s¨®lo a un reducid¨ªsimo n¨²mero de miembros de las Fuerzas Armadas, constituye tambi¨¦n un riesgo inadmisible de alarma constante".

"Es ineludible luchar juntos contra esos dos enemigos comunes. Al terrorismo hay que oponerle, con decisi¨®n, toda la energ¨ªa necesaria para desarraigar una plaga intolerable. Al involucionismo es preciso desactivarlo tambi¨¦n decididamente, con prudencia y serenidad, sin consentir su permanencia y sin incitarlo a nuevas acciones. Absteni¨¦ndonos de considerar con un criterio de generalizaci¨®n, injusto y arriesgado, lo que s¨®lo es imputable a una parte limitada y poco numerosa, que necesariamente ha de llegar a convencerse de que no puede la voluntad de una minor¨ªa imponerse por la violencia a los deseos mayoritarios de sus compatriotas".

"A todos los partidos pol¨ªticos, a todos los espa?oles, nos interesa estar unidos frente a esas amenazas".

"En estas circunstancias, con los dos males rese?ados y todos los que se derivan de una situaci¨®n mundial que origina tambi¨¦n entre nosotros problemas diversos, es necesario un esfuerzo com¨²n, que con unas miras mucho m¨¢s elevadas que el inter¨¦s personal o el de los grupos pol¨ªticos, aspire a solucionar los graves problemas existentes, sin que ello suponga fusi¨®n de los distintos pareceres, sino colaboraci¨®n eficaz desde la independencia de criterios".

"Para conseguir el funcionamiento regular de las instituciones es importante tener presente que los tr¨¢mites del proceso electoral, desde la celebraci¨®n de los comicios hasta la constituci¨®n del nuevo Gobierno, suponen un per¨ªodo de tiempo bastante prolongado".

Per¨ªodo intermedio

"Durante ¨¦l, aparte de la posibilidad de que se intenten producir alteraciones por los dos sectores a que antes he hecho referencia, habr¨¢ ya un conocimiento de los ganadores, pero sin que todav¨ªa se hayan constituido las C¨¢maras, designado jefe del Ejecutivo a trav¨¦s de una sesi¨®n de investidura y formado el nuevo Gobierno".

"Por eso pido a cuantos han participado en la contienda electoral que velen porque ese per¨ªodo intermedio entre las elecciones y el comienzo de la actuaci¨®n del nuevo Gobierno transcurra con la mayor normalidad, sin facilitar pretextos para alarmas, manifestaciones de cualquier signo o acciones violentas de distinta procedencia".

"El Gobierno en funciones, a quien corresponde actuar en este per¨ªodo, tendr¨¢ ocasi¨®n de prestar un destacado servicio en favor del orden, la confianza y la tranquilidad".

"Con prudencia y serenidad, con el pensamiento puesto en el porvenir de Espa?a, no s¨®lo en estos momentos, sino en un plazo infinitamente m¨¢s prolongado, como garantiza la continuidad de la Instituci¨®n que encarno, pido a todos el mayor esfuerzo para que unidos podamos vencer las dificultades que amenazan la consolidaci¨®n en nuestro pa¨ªs del sistema democr¨¢tico, en la libertad y en la paz, superando diferencias partidistas limitadas para sentirnos solidarios en el esfuerzo y en el trabajo que nos lleve aresultados de una prosperidad sin l¨ªmites".

Dentro de la Constituci¨®n

"Estoy seguro de que a nadie se le ocurre pensar que al efectuar, como Rey de todos los espa?oles y como jefe supremo de las Fuerzas Armadas, estas reflexiones sinceras en momentos que no quiero considerar graves, pero que s¨ª presentan matices delicados, pretendo inmiscuirme en actividades que no me corresponden o impartir directrices que escapan de mis funciones constitucionales".

"Por eso reitero mi afirmaci¨®n rotunda de que mi determinaci¨®n es mantenerme siempre dentro de la Constituci¨®n con el mayor respeto a su esp¨ªritu y a sus preceptos, y prestar todo mi apoyo a quienes sean designados por el pueblo como sus leg¨ªtimos representantes". "Pienso que desde el momento en que fui elevado a la jefatura del Estado, mi conducta ha sido demostraci¨®n evidente de este criterio firm¨ªsimo". "Por ello no dudo de que en estos momentos sabr¨¢n ustedes comprender mis consejos y mis peticiones como signos de mi preocupaci¨®n y mis desvelos por Espa?a y por los espa?oles".