El fin de las sanciones contra el gasoducto sovi¨¦tico

( ... ) Ante una Europa consternada en el pasado verano, los americanos impusieron sanciones contra la construcci¨®n del gasoducto, que en la semana pasada, con la llegada del oto?o, acaban de levantarse. ( ... )Como las sanciones se aplicar¨¢n todav¨ªa durante dos meses, un grupo de representantes occidentales buscar¨¢n en Washington una f¨®rmula de acuerdo. ( ... )

El r¨¢pido enjuiciamiento de ese compromiso por Francia revela que fue una decisi¨®n unilateral norteamericana, seguido por una renuncia unilateral norteamericana. Pero Washington puede sacar algunas lecciones. No deben esperar que los aliados se asocien a dolorosas decisiones econ¨®micas.

16 de noviembre