Imparable escalada de la guerra civil en El Salvador

Los enfrentamientos entre el ej¨¦rcito y la guerrilla en el departamento salvadore?o de Chalatenango, al norte del pa¨ªs, han causado 350 muertos en los ¨²ltimos d¨ªas, seg¨²n una versi¨®n militar difundida en San Salvador y que atribuye 282 bajas a las filas guerrilleras.

Los combates entre tropas gubernamentales y unidades del Frente Farabundo Mart¨ª de Liberaci¨®n Nacional (FMLN) contin¨²an de forma particularmente sangrienta en la regi¨®n de Moraz¨¢n, en el Noreste, y en Usulut¨¢n, cerca de la capital, donde el FMLN asegura haber dado muerte a 13 soldados en una emboscada.Un mes y medio despu¨¦s de iniciada la m¨¢s reciente ofensiva guerrillera -"H¨¦roes y m¨¢rtires de octubre 1979-1980"- se cifran aproximadamente en un millar los muertos producido entre ambos bandos. Las versiones, seg¨²n que procedan de una u otra fuente, difieren sobre el n¨²mero de v¨ªctimas de cada lado, pero tanto las fuerzas armadas como los guerrilleros coinciden en se?alar una vertiginosa escalada de la guerra en el pa¨ªs centroamericano.

Las tropas han redoblado la vigilancia en carreteras, puentes, plantas el¨¦ctricas, azucareras, plantas procesadoras de caf¨¦ y fincas productoras de algod¨®n y caf¨¦, para garantizar en ¨¦stas la recolecci¨®n de los productos. El Ej¨¦rcito niega que fuerzas guerrilleras hayan atacado el cuartel de la Primera Brigada de Infanter¨ªa de San Salvador, una de las guarniciones m¨¢s importantes del pa¨ªs.

El Salvador celebrar¨¢ este a?o su tercera Navidad bajo el estado de sitio, despu¨¦s que la Asamblea Nacional secundara ayer la iniciativa del presidente Alvaro Maga?a para prorrogar durante un mes la medida impuesta en marzo de 1980.

El incremento de la violencia pol¨ªtica se produce en el contexto de una situaci¨®n econ¨®mica especialmente grave. Los salarios de los empleados p¨²blicos est¨¢n congelados desde hace dos a?os y se calcula que el ¨ªndice de inflaci¨®n durante los seis primeros meses de 1982 se aproxima al 30~/,,. La escasez de divisas es alarmante y la deuda externa sobrepasa los seiscientos millones de d¨®lares, unos setenta mil millones de pesetas.

A pesar de las medidas de excepci¨®n, en los ¨²ltimos d¨ªas se han producido paros laborales en oficinas gubernamentales y empresas privadas en demanda de salarios m¨¢s altos. La recuperaci¨®n econ¨®mica se enfrenta, por a?adidura, con la sistem¨¢tica destrucci¨®n en los combates de la infraestructura de comunicaciones, transportes y conducci¨®n de energ¨ªa el¨¦ctrica. La econom¨ªa salvadore?a es una econom¨ªa de guerra y el coste medio diario de mantenimiento de un soldado en combate es de unas veinte mil pesetas.