Tregua en la 'guerra' entre europeos y norteamericanos por el control de los mercados agr¨ªcolas internacionales

El resultado de la reuni¨®n celebrada ayer entre cuatro ministros del Gobierno federal de Estados Unidos y los representantes de la Comisi¨®n Europea, el ¨®rgano ejecutivo de la CEE, es una tregua en la guerra que opone a europeos y norteamericanos por el control de los mercados agr¨ªcolas internacionales. A partir del pr¨®ximo mes de enero y hasta marzo, norteamericanos y europeos intentar¨¢n encontrar soluciones para sus diferencias en el campo comercial. Casi cuatro meses de respiro, aunque Estados Unidos ha amenazado con "dar salida" a sus propios excedentes agr¨ªcolas, subvencion¨¢ndolos "al modo de la CEE".

La delegaci¨®n norteamericana, presidida por el secretario de Estado, George Shultz, e integrada por los titulares de Agricultura, John Block; Comercio, Malcolm Baldridge, y Tesoro, Donald Regan, no ha dado su brazo a torcer. El agresivo ministro de Agricultura ha dejado claro que Esta dos Unidos no se ha comprometido a permanecer inactivo y que est¨¢ a la espera de ver c¨®mo la CEE es capaz de aproximar sus precios agr¨ªcolas internos a los "Si del mercado internacional. "Si esta aproximaci¨®n se produce", afirm¨® Block, "las subvenciones a la exportaci¨®n (la bestia negra de Estados Unidos) caer¨ªan por s¨ª solas. No habr¨¢ guerra comercial", dijo, "la guerra es mala para todos", pero record¨® que Washington har¨ªa lo necesario para ser competitivo en el mercado internacional frente a las exportaciones europeas. El presidente de la Comisi¨®n Europea, el luxemburgu¨¦s Gaston Thorn, tampoco aclar¨® cu¨¢les pueden ser las v¨ªas de negociaci¨®n: "La pol¨ªtica agr¨ªcola com¨²n no es negociable. Vamos a hacer una lista de problemas concretos y a discutirla juntos, pero de momento no existe ning¨²n otro compromiso". Seg¨²n Thorn, lo importante es no tomar medidas que desorganicen el mercado mundial (alusi¨®n a la 5 amenaza norteamericana), pero cada uno proseguir¨¢ su propia pol¨ªtica.

El m¨¢s optimista pareci¨® ser George Shultz. "Creo que las discusiones sobre los problemas comerciales toman un camino positivo, y que el tren esta en la v¨ªa buena", explic¨®. Para el secretario de Estado norteamericano, las diferencias comerciales entre su pa¨ªs y los aliados europeos no tienen ninguna repercusi¨®n en cuestiones de defensa. "La Alianza Atl¨¢ntica es fuerte y tiene su base o fundamento propio", a?adi¨®.

Pluralidad de soluciones

El secretario del Tesoro, Donald Regan, rechaz¨® las acusaciones europeas sobre la pol¨ªtica monetaria estadounidense. "No hemos sido lentos, sino que bien al contrario, hemos asumido nuestra responsabilidad a nivel internacional". Regan acus¨® a su vez veladamente a los europeos de incoherencia: "En las reuniones internacionales de Ottawa, Canc¨²n y Versalles", dijo, "se nos pidi¨® que control¨¢ramos la inflaci¨®n. Lo hemos hecho: ha bajado un 5%. Se nos dijo", prosigui¨®, "que el d¨®lar era d¨¦bil, ahora resulta que es demasiado fuerte".

Donald Regan no se descorazon¨® por ello: "Creo que 1983 ser¨¢ un buen a?o para Estados Unidos, y que el crecimiento se situar¨¢ en un 3% o 4%. El a?o 1984 ser¨¢ todav¨ªa mejor".

El secretario del Tesoro no dio grandes precisiones sobre su reciente oferta de mejorar el sistema monetario internacional. "No tengo panaceas milagrosas y creo que hay una pluralidad de soluciones", afirm¨®, "pero estimo personalmente que hay medios para encontrar soluciones". Regan aludi¨® a un tipo de estructura (no una reserva internacional de la clase de la Reserva Federal norteamericana) para acudir en socorro de pa¨ªses en situaci¨®n "de urgencia". A su juicio, la situaci¨®n internacional ha mejorado en los ¨²ltimos seis meses. "Algunos pa¨ªses, por ejemplo, que estaban en grandes dificultades, han recibido cr¨¦ditos provisionales que les han permitido seauir adelante".