_
_
_
_

Jordi Savall y Hesperion XX interpretan hoy un concierto renacentista en Barcelona

El local elegido es la capilla de Sant Felip Neri

Jordi Savall y el grupo Hesperion XX actuar¨¢n hoy en la iglesia de Sant Felip Neri de Barcelona, con un concierto titulado Un Nadal catal¨¤ al Renaixament (Una Navidad catalana en el Renacimiento). Hace ya quince a?os Jordi Savall tom¨® la decisi¨®n de marcharse. Acababa de obtener una beca March que le permit¨ªa ampliar sus estudios. Detr¨¢s quedaban el Conservatorio Municipal de Barcelona, Josep Trotta, muchas horas de clase y una carrera posible como violoncelista. Pero a ¨¦l le interesaba aprender a tocar la viola de gamba, y el mejor sitio para lograrlo es Basilea: "Consegu¨ª especializarme en dos a?os, y despu¨¦s de pasar unas oposiciones gan¨¦ la c¨¢tedra del instrumento. Suced¨ª en el cargo a mi maestro".

Habla un catal¨¢n con fuerte acento franc¨¦s. Estuvo mucho tiempo viviendo junto al Rin, integr¨¢ndose en la vida tranquila de una ciudad, viendo pasar las barcazas, viajando mucho y viniendo a Barcelona muy de cuando en cuando. Jordi Savall es profesor de la Schola Cantorum Basiliensis, donde tambi¨¦n trabaja Montserrat Figueras, su esposa, que da clases de canto antiguo. M¨²sica antigua y viola de gamba. Son dos materias que aparecen casi siempre unidas y que todos los mel¨®manos relacionan con la imagen de Savall. ?l siempre se ha interesado por la m¨²sica antigua: "Sobre todo, porque es nuestra m¨²sica, la de nuestro pa¨ªs. En los conservatorios parece como si la historia de la m¨²sica empezara en el siglo XVIII y s¨®lo contaran los compositores extranjeros. Somos un pa¨ªs colonizado, y lo triste es que lo aceptamos. En otros terrenos hay otro esp¨ªritu. A ning¨²n literato se le olvida Cervantes, ninguna persona m¨ªnimamente culta desconoce la arquitectura del siglo XVI; pero, en cambio, todos desconocen -y lo grave es que hay que incluir a los m¨²sicos- a Hidalgo, un compositor important¨ªsimo, un Cervantes de la m¨²sica".A pesar de los relajantes paisajes suizos, de una vida ordenada, en la que no tienen cabida ni el vino ni los manjares de dif¨ªcil digesti¨®n, Savall se apasiona mediterr¨¢neamente cuando habla de m¨²sica. Se ha planteado escribirle al ministro de Cultura para hacerle una propuesta de recuperaci¨®n de nuestro patrimonio musical: "Me gusta la m¨²sica y me gusta mi pa¨ªs. Muchas veces pienso que una canci¨®n de cuna es lo que mejor nos describe el car¨¢cter de una cultura. La can?¨® del lladre (La canci¨®n del ladr¨®n) o El testament d'Am¨¨lia (El testamento de Amelia), pueden, con su dramaturgia, causar mayor impacto que una hora de m¨²sica sinf¨®nica. Nuestras canciones, como algunos cuentos de V¨ªctor Catal¨¤, recogen muy bien el tipo de fatalidad que impregna nuestra cultura, nuestra mentalidad. Y a m¨ª me interesa el hecho de que esto se exprese con mucha intensidad, a partir de peque?as cosas, sin grandilocuencia. En eso es una m¨²sica que se aproxima a la poes¨ªa".

Para poder desarrollar su trabajo, Jordi Savall ha ido relacion¨¢ndose con m¨²sicos de distintos pa¨ªses. En 1974, con algunos de ellos fund¨® el grupo Hesperion XX. Hesperion, porque se trata de reivindicar Occidente, Espa?a y su tradici¨®n; XX, porque es nuestro siglo, porque, si bien se trata de m¨²sica antigua, la interpretaci¨®n es actual. "La m¨²sica es un arte del instante. La m¨²sica s¨®lo existe en el momento en que se interpreta. Desde este punto de vista, puedo decir que todo es m¨²sica antigua. Sh?enberg es antiguo, Boulez es antiguo, y lo que importa, lo que hay que deducir de eso, es que la m¨²sica antigua debe tocarse de la misma manera que Brahms, con las mismas exigencias, preocup¨¢ndose de la motivaci¨®n, de la expresi¨®n musical".

El concierto

Mi¨¦rcoles 15 de diciembre. Jordi Savall y Hesperion XX act¨²an, junto con el grupo vocal Studium Musicae de Valencia, en la iglesia de Sant Felip Neri. Programa: Un Nadal catal¨¤ al Renaixement (Una Navidad catalana en el Renacimiento). "La preparaci¨®n del concierto ha sido dif¨ªcil. No encontr¨¢bamos un lugar adecuado, parec¨ªa como si todas las iglesias estuvieran cerradas a los conciertos. Adem¨¢s, para m¨ª es muy importante encontrar voces del pa¨ªs -es imprescindible, porque s¨®lo as¨ª se respeta la lengua original-. Habl¨¦ con Jordi Casas. Existen voces muy buenas, pero es imposible reunirlas durante m¨¢s de cuatro d¨ªas seguidos en un mismo horario. Aqu¨ª siempre te encuentras con problemas de este tipo: la gente no tiene becas ni ayudas que le permitan ensayar, aprender de verdad, poderse plantear la m¨²sica en serio. Finalmente entr¨¦ en contacto con el grupo valenciano que, si bien no tiene demasiada experiencia, est¨¢ formado por aut¨¦nticos m¨²sicos, por gente profesional, en el buen sentido de la palabra".La primera obra del concierto es El cant de la Sibilla, que se cantaba en lat¨ªn desde el siglo X, y a partir del siglo XIII, en las distintas lenguas rom¨¢nicas. Se trata de una interpretaci¨®n sobre el juicio final que ten¨ªa lugar durante la noche de Navidad, una noche que hab¨ªa adquirido un tono marcadamente carnavalesco. Estuvo prohibida durante el siglo XVII. En Mallorca se ha conservado la tradici¨®n, y el personaje principal lo encarna un joven vestido de mujer que sostiene una espada justiciera en la mano.

En Sant Felip Neri podemos o¨ªr tambi¨¦n dos ensaladas, forma literario-musical que permite la combinatoria de estilos musicales muy distintos. Sus autores son C¨¢rceres y Mateu Fletxa el Vell, ambos del siglo XVI. La trulla, que ese es el t¨ªtulo de la obra de C¨¢rceres, juega con un di¨¢logo entre los pastores y la Virgen, di¨¢logo que se lleva a cabo en distintas lenguas, algunas de ellas pr¨¢cticamente inventadas por el autor valenciano, que no las conoc¨ªa. La justa, de M. Fletxa, parte de la lucha simb¨®lica entre el bien y el mal, de Lucifer contra un nuevo caballero que es Cristo".

En Francia se public¨® esta obra con el divertido t¨ªtulo de Batalla a la espa?ola

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com