'Nacida ayer', ¨¦xito de Judy Holliday

Hab¨ªa trabajado s¨®lo en peque?os papeles hasta que triunf¨® en Broadway interpretando a Billie Dawn, la ex¨®tica rubia de Nacida ayer, papel que repiti¨® en cine a las ¨®rdenes de George Cukor y por el que recibi¨® el Oscar de interpretaci¨®n femenina de 1951. Judy Holliday fue una actriz divertida, rozando a veces el disparate, que no olvid¨® que a su pintoresca personalidad deb¨ªa a?adir un sensible estudio de los personajes que interpretaba. No tuvo, sin embargo, muchas oportunidades ya que una grave dolencia empez¨® a aquejarle en 1943 hasta terminar sus d¨ªas en 1960.Dos a?os despu¨¦s de Nacida ayer, volvi¨® a trabajar con Cukor (Chica para matrimonio), pero no obtuvo ya un '¨¦xito similar. Quiz¨¢ el gui¨®n no ayud¨® en este caso a desarrollar sus curiosas posibilidades.

Nacida ayer, versi¨®n tan modernizada de Pigmali¨®n que su reconocimiento es indirecto, se inspiraba tambi¨¦n en un texto del h¨¢bil Garson Cranin, de quien recientemente vimos en televisi¨®n una de sus pel¨ªcula como director, Mam¨¢ a la fuerza, interpretada por Ginger Rogers.

A pesar del ¨¦xito obtenido, Nacida ayer no se cuenta entre las mejores pel¨ªculas de George Cukor, director fallecido hace escasas semanas y del que se prepara un amplio ciclo en la peque?a pantalla. El cr¨ªtico Miguel Mar¨ªas, que ha analizado en un amplio trabajo (publicado en Dirigido por...) las constantes del cine del autor, piensa que Nacida ayer corresponde a una tem¨¢tica habitual en Cukor: el estrecho filo que diferencia la realidad de la ficci¨®n. Si bien los personajes de esta pel¨ªcula no cambian sus papeles para aparentar ser otros, sufren tambi¨¦n al no encontrar claramente el papel de su vida.

Pero esa coincidencia no admite un desarrollo tan amplio como el realizado por Cukor en La gran aventura de Silvia, Luz que agoniza, El multimillonario, La dama de las camelias, Historias de Filadelfia, Ha nacido una estrella, Viajes con mi t¨ªa o Ricas y famosas. En el caso de Nacida ayer, Miguel Mar¨ªas piensa, respetando la pel¨ªcula, que "hace falta tener cierta paciencia para apreciar debidamente el dramatismo que irrumpe s¨²bitamente".

No todas las opiniones son coincidentes. El cr¨ªtico norteamericano Roy Kanter, no oculta su diversi¨®n ante una Judy Holliday enfretada al grosero Broderick Crawford, el rey de la chatarra, que quiere que su chica sea educada por el elegante William Holden.

Nacida ayer se emite hoy a las 21.30 por la segunda cadena.