Intelectuales franceses y espa?oles quieren profundizar en una cultura propia del ¨¢rea mediterr¨¢nea
La necesidad de una m¨¢s estrecha colaboraci¨®n cultural entre Francia y Espa?a sobre la idea de avanzar en una cultura propia del ¨¢rea mediterr¨¢nea es uno de los temas que estudiaron las dos comisiones conjuntas de artistas e intelectuales espa?oles y franceses que se reunieron ayer en Madrid bajo la presidencia de los ministros respectivos de Cultura, Jack Lang y Javier Solana. A esta reuni¨®n, previa a la cumbre pol¨ªtica hispano-francesa que se celebrar¨¢ hoy y ma?ana en La Granja, asistieron 20 representantes franceses y otros tantos espa?oles.
Entre los intelectuales y creadores franceses se encontraban el escritor Paul Guimard, los historiadores Fernand Braudel y Bartolom¨¦ Benassar, el fil¨®sofo Jacques Derrida, el director de teatro Antoine Vitez, el editor Christian Bourgois la escritora Benoite Groult y el actor Jos¨¦ Mar¨ªa Flotats, primera figura de la Comedie Fran?aise que abandonar¨¢ este mes este teatro para formar una compa?¨ªa propia en Barcelona.Por parte espa?ola asistieron entre otros, Salvador Clotas, responsable del ¨¢rea de Cultura del Partido Socialista Obrero Espa?ol, que hizo de moderador de la reuni¨®n; el profesor y cr¨ªtico Rom¨¢n Gubern; el economista Jos¨¦ Luis Sampedro; el escritor Caballero Bonald; el escritor y dramaturgo Antonio Gala; los directores de cine Mario Camus y Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n; el historiador Felipe Ruiz Mar¨ªn; el fil¨®sofo Xavier Rubert de Vent¨®s; el editor Ignacio Cardenal; el arquitecto Ricardo Bofill y los directores generales de Cinematograf¨ªa, Pilar Mir¨®; del Libro y de las Bibliotecas, Jaime Salinas y de M¨²sica y Teatro, Jos¨¦ Manuel Garrido, junto con algunos de sus asesores.
En el encuentro se analizaron las diferencias que inclinaban la balanza a favor de Francia a pesar de que algunos representantes franceses, como Fernand Braudel, hablaran de la "simetr¨ªa de las materias culturales en ambos pa¨ªses". Estas desigualdades negativas para Espa?a se notan espec¨ªficamente, seg¨²n se expres¨® en la conferencia, en el campo de la edici¨®n de libros, en el teatro, en las traducciones y en el cine.
En relaci¨®n con este encuentro el ministro de Cultura franc¨¦s, Jack Lang, declar¨® ayer a su llegada a Madrid, seg¨²n recoge Efe, que "Espa?a y Francia se pueden poner de acuerdo f¨¢cilmente, porque m¨¢s all¨¢ de las dificultades pol¨ªticas es m¨¢s importante la admiraci¨®n mutua de los hombres de la cultura de cada uno de los dos pueblos".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
