Las lecturas de Garc¨ªa M¨¢rquez

Un mi¨¦rcoles m¨¢s, como viene siendo habitual desde hace tiempo, el ilustre Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez acude con su prosa a la p¨¢gina 9 de EL PAIS el d¨ªa 20 de julio. Sus art¨ªculos suelen ser particularmente brillantes y de varia lecci¨®n, revelando todos ellos sus estimables dotes de narrador. Mas en el ¨²ltimo convendr¨ªa corregir el t¨ªtulo y, en lugar de ?Qu¨¦ libro est¨¢s leyendo?, rotularlo Qu¨¦ libros deber¨ªa usted leer, ya que en ¨¦l se alude "a la inolvidable trilog¨ªa de Thomas Mann -El joven Jos¨¦, Jos¨¦ y sus hermanos y Jos¨¦ en Egipto-...", que obviamente el destacado autor ni ha le¨ªdo y me parece que ni visto, ya que Jos¨¦ y sus hermanos, esto es, Joseph und seine br¨¹der, es el t¨ªtulo de una tetralog¨ªa compuesta por Las historias de Jacob, El joven Jos¨¦, Jos¨¦ en Egipto y Jos¨¦ el proveedor. Dado que el propio Garc¨ªa M¨¢rquez reconoce en ese mismo art¨ªculo que "de los novelistas se dice que s¨®lo leen para saber c¨®mo est¨¢n escritas las novelas de los otros escritores y descubrir en ellas hasta los tornillos m¨¢s ocultos del oficio", no me cabe la menor duda de que la lectura de las novelas que componen Jos¨¦ y sus hermanos ha de resultarle sumamente provechosa. /