Mantener los programas en catal¨¢n y ganar horas de emisi¨®n son los objetivos de TVE en Catalu?a

La principal raz¨®n de ser del circuito televisivo catal¨¢n es el uso de la lengua catalana, seg¨²n la opini¨®n de sus m¨¢ximos dirigentes. Pere Felis, director de TVE en. Catalu?a considera que la programaci¨®n debe ser ¨ªntegramente en catal¨¢n, aceptando que se expresen en castellano quienes lo deseen. Lo mismo dice Enric Sopena, jefe de los servicios informativos, o Sergi Schaaff, que se halla al frente de la programaci¨®n.Schaaff considera que la utilizaci¨®n sistem¨¢tica de la lengua catalana en el circuito catal¨¢n de TVE es uno de los elementos que m¨¢s ha contribuido a la normalizaci¨®n de la lengua: "La gente", dice, "ha consumido m¨¢s televisi¨®n catalana que diarios, revistas o cine. Es algo en lo que, por las propias caracter¨ªsticas de la televisi¨®n, superamos a cualquier otro medio".

Enric Sopena propone que se instalen redactores con conocimiento de la lengua catalana en Madrid, de forma que se suministre a Catalu?a, sin necesidad de doblaje posterior, las noticias que puedan insertarse en los informativos catalanes.

Sopena considera que, desde su nombramiento para el cargo, ha tenido dos momentos de gran satisfacci¨®n: la informaci¨®n producida y emitida durante la jornada electoral del pasado 8 de mayo y la retransmisi¨®n en directo y en lengua catalana del partido final de la Copa de Rey de f¨²tbol, entre el F. C. Barcelona y el Real Madrid. "Durante la jornada electoral pusimos una pica en Flandes. Conseguimos emitir en directo en m¨²ltiples ocasiones y desconectar para emitir s¨®lo para Catalu?a durante una hora. Es un ejemplo de la televisi¨®n que podemos y queremos hacer. La retransmisi¨®n del partido, pese a que fue algo muy distinto, tambi¨¦n fue una alegr¨ªa similar. Por primera vez se transmit¨ªa en

directo y en lengua catalana".

'En TVE se cobra poco'

Felis opina que TVE en Catalu?a deber¨ªa aumentar la producci¨®n, para lo cual ser¨¢ necesario racionalizar los horarios y las plantillas abordando procesos de renconversi¨®n; mejorar los programas y sus horarios de emisi¨®n, y tener mayor incidencia en la programaci¨®n estatal.

Sopena lamenta la lentitud de la reconversi¨®n y la contrataci¨®n. "Desde que he ocupado mi cargo no he podido contratar m¨¢s que a una persona. Si se producen. bajas, tardamos casi un a?o en poder cubrirlas, y me es imposible pasar colaboradores de un programa a otro, porque los contratos lo impiden. Esto es terrible, porque si a?adimos que en televisi¨®n los sueldos son relativamente bajos, nos encontraremos con que un medio de informaci¨®n que equivale al mejor equipo de f¨²tbol de primera divisi¨®n, compite en el mercado de trabajo ofreciendo sueldos propios de equipos de tercera".

El aumento de las horas de emisi¨®n es una constante aspiraci¨®n de todos los que forman el cuadro directivo. Esta mejora debe venir, creen, relacionada con una readecucaci¨®n de la programaci¨®n de la segunda cadena, que, dependiendo de c¨®mo evolucionen los terceros canales, podr¨ªa ser abordada en oto?o para iniciar una nueva programaci¨®n en octubre.

No obstante, estos plazos parecen muy optimistas. Los m¨¢s, consideran que el inicio de la programaci¨®n descentralizada de la segunda cadena podr¨ªa comenzar, en el mejor de los casos, durante 1984.